공자와 논어에 대한 모든 것

전대환 지음, 《공자제곱》에 차곡차곡 들어 있습니다.

종이책 사러 가기

모든 기기에서 읽으세요!

PC, 태블릿, 안드로이드, 아이폰 등 모든 기기에서 《공자제곱》을 읽으실 수 있습니다.

전자책 사러 가기

이곳에서 이야기 보물상자를 열어 보세요!

이야기마을에는 재미있고 유익한 이야기들이 가득 들어 있습니다.

<17-16>

 

공자께서 말씀하셨다. “옛날 사람들에게도 몇 가지 병폐가 없었던 것은 아니지만 그래도 요즘 같지는 않았다. 옛날 사람들은 미쳐도 곱게 미쳤는데, 요즘에는 미쳤다 하면 그 방탕이 끝이 없다. 옛날 사람들은 꼬장꼬장해도 청렴한 맛이 있었는데, 요즘 꼬장꼬장한 사람들은 화내고 다툴 줄만 안다. 옛날 사람들은 미련해도 우직한 면이 있었는데, 요즘 미련한 사람들은 오히려 남을 속여먹으려고 한다.”

 

子曰 古者民有三疾 今也或是之亡也

자왈 고자민유삼질 금야혹시지망야

古之狂也肆 今之狂也蕩

고지광야사 금지광야탕

古之矜也廉 今之矜也忿戾

고지긍야렴 금지긍야분려

古之愚也直 今之愚也詐而已矣

고지우야직 금지우야사이이의

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION