close_btn

거울

by 마을지기 posted Mar 05, 2016
Extra Form
보일날 2005-06-30
성서출처 잠언 27:19
성서본문 사람의 얼굴이 물에 비치듯이,
사람의 마음도 사람을 드러내 보인다.

(잠언 27:19)
성서요약 제얼굴을 물에비춰 생긴모습 바라보면
못난모습 잘난모습 있는대로 비춰지듯
옆의사람 마음열어 제마음을 바라보면
못된심보 넓은마음 있는대로 비춰진다
사람의 얼굴이 물에 비치듯이,
사람의 마음도 사람을 드러내 보인다.
《새번역》

물에 비치면 얼굴이 서로 같은 것 같이
사람의 마음도 서로 비치느니라
《개역 개정판》

내 얼굴은 남의 얼굴에, 물에 비치듯 비치고
내 마음도 남의 마음에, 물에 비치듯 비친다.
《공동번역 개정판》

자식, 아내, 남편, 이웃….
그들의 마음은 내 마음의 거울입니다.
그들이 나를 따뜻하게 대하는 것은
내 마음이 따뜻하다는 뜻이고,
그들의 마음에 불만이 많다는 것은
내 마음에 불만이 많다는 뜻입니다.

이야기마을 생명샘

전대환의 성서 해설

List of Articles
번호 보일날 성서출처 제목 조회 수
1364 2004-05-24 시편 75:1-10 하나님이 높여주신다 2184
1363 2004-07-20 시편 109:1-21 빌어먹을 인간들 2184
1362 2004-08-21 시편 119:121-128 주님께서 일어나실 때 2184
1361 2004-11-19 잠언 10:6-11 의인과 악인 2184
1360 2004-06-29 시편 103:6-14 두고두고 꾸짖지 않으시는 하나님 2187
1359 2004-05-07 시편 61:1-8 내 마음이 약해질 때 2189
1358 2003-11-01 역대지하 3:1-4:22 두 기둥 2191
1357 2004-04-30 시편 56:1-13 미워하기 시작하면 2191
1356 2004-07-07 시편 104:31-35 숨 거두는 날까지 나는 노래하리라 2191
1355 2004-10-07 시편 144:12-15 복 받은 백성 2194
1354 2003-10-02 역대지상 2:1-55 족보 2196
1353 2004-03-19 시편 22:1-31 "나의 주님, 어찌하여 나를 버리십니까?" 2197
1352 2003-09-03 열왕기상 20:1-43 참 군인은 갑옷을 벗을 때 자랑한다 2202
1351 2004-09-17 시편 135:1-12 가장 소중한 주님의 보물 2205
1350 2004-09-07 시편 127:1-5 자는 동안에도 복을 주신다 2206
1349 2004-07-13 시편 107:8-14 교만의 사슬을 끊어주시는 하나님 2208
1348 2004-07-08 시편 105:1-15 너희 조상은 떠돌이였다 2211
1347 2004-08-05 시편 119:17-24 활력이 넘치게 해주십시오 2211
1346 2003-10-05 역대지상 5:1-26 맏이의 권리 2213
1345 2004-03-26 시편 28:1-9 "나의 애원을 들어주십시오!" 2215
목록
Board Pagination Prev 1 ... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 ... 107 Next
/ 107