만군의 주 하나님께서 진노하시는 날에
이렇게 이스라엘을 징벌하실 것입니다.
질병으로 살진 자들을 파리하게 하시고
생사람도 홧병으로 죽게 하실 것입니다.
노아 시대에는 물로 땅을 심판하셨지만
이젠 불로 이스라엘을 심판하실 것입니다.
사람들과 집들과 숲의 나무까지 모두 태워서
이스라엘을 폐허가 되게 하실 것입니다.
그러나 노아 때에 몇 명을 살리셨듯
이번에도 그 땅을 완전히 버리시지는 않고
아이들이 셀 정도의 나무들을 숲에 남겨,
그것들을 재건의 뿌리로 삼으실 것입니다.
이렇게 이스라엘을 징벌하실 것입니다.
질병으로 살진 자들을 파리하게 하시고
생사람도 홧병으로 죽게 하실 것입니다.
노아 시대에는 물로 땅을 심판하셨지만
이젠 불로 이스라엘을 심판하실 것입니다.
사람들과 집들과 숲의 나무까지 모두 태워서
이스라엘을 폐허가 되게 하실 것입니다.
그러나 노아 때에 몇 명을 살리셨듯
이번에도 그 땅을 완전히 버리시지는 않고
아이들이 셀 정도의 나무들을 숲에 남겨,
그것들을 재건의 뿌리로 삼으실 것입니다.