'살구나무'는 히브리어로 '샤케드'입니다. 그리고 지켜본다는 말은 히브리어로 '쇼케드'로서, 두 히브리어 낱말 '샤케드'와 '쇼케드'는 발음이 비슷합니다.

주님께서는 예레미야의 안목을 살피신 것입니다. 예레미야가 관찰하고 생각하는 것이 그대로 이루어질 것이라며 주님께서는 예레미야를 인정해 주셨습니다.