close_btn

쓴 쑥을 먹어야 할 때

by 마을지기 posted Mar 05, 2016
Extra Form
보일날 2009-11-11
성서출처 예레미야서 9:13-16
성서본문 주님께서 대답하셨다. "나는 이 백성에게 나의 율법을 주면서 지키라고 하였다. 그러나 그들이 그것을 버리고, 나의 말을 순종하지 않고, 실천하지 않았다. 그들은 오히려 자기들의 고집대로 살고, 조상이 섬기라고 가르쳐 준 바알 신들을 따라다녔다.

그러므로 나 만군의 주 이스라엘의 하나님이 말한다. 내가 이 백성에게 쓴 쑥을 먹이며, 독을 탄 물을 마시게 하겠다. 또 내가, 그들도 모르고 그들의 조상도 알지 못하던 이방 민족 가운데 그들을 흩어 놓고, 내가 그들을 전멸시킬 때까지 칼이 그들을 뒤쫓게 하겠다."

(예레미야서 9:13-16)
성서요약 만군의주 주님께서 대답하여 이르셨다
나는나의 백성에게 나의율법 전해줬다
그렇지만 이백성은 나의말을 순종않고
그들조상 하던대로 바알신을 따라갔다

그러므로 만군의주 너의주님 나말한다
쓴쑥독물 내백성이 마시도록 할것이다
이방으로 그들흩어 전멸하게 될때까지
칼을보내 그사람들 뒤쫓도록 할것이다
주님께서 백성들에게 책임을 물으시고 응분의 조치를 취하십니다. 첫째는, 그들에게 쓴 쑥물과 독이 든 물을 마시게 하겠다는 것이고, 둘째는 그들을 이방으로 흩으시겠다는 것입니다.

"쓴 쑥과 독이 든 물을 마시게 하겠다"는 CEV 성경에는 "독을 먹고 마시게 하겠다"로, 공동번역에는 "소태를 먹이고 독약을 마시게 하리라"로 되어 있습니다.

이 말은 또 "쓴 실망을 머금게 하고 눈물을 마시게 하겠다"로 번역할 수도 있습니다. 어쨌든 요즘 우리가 하는 말로는 "쓴 맛을 보여주겠다" 정도의 뜻이 될 것 같습니다.

주님께서 쓴 맛을 보여주시겠다면, 받아먹는 수밖에 다른 도리가 없습니다. 죽으라 하시면 죽겠다는 자세로 주님의 처분을 기다려야 합니다. 이것이 죄인이 받을 몫입니다.

이야기마을 생명샘

전대환의 성서 해설

List of Articles
번호 보일날 성서출처 제목 조회 수
1124 2005-06-17 잠언 27:5-6 책망 2621
1123 2005-12-29 아가 4:9 “오늘 나 그애에게…” 2620
1122 2005-08-23 잠언 31:10-31 유능한 아내 2620
1121 2006-03-03 이사야서 4:2-3 남은 이들의 영광 2619
1120 2005-06-15 잠언 27:3 성가심 2619
1119 2005-06-13 잠언 27:1 내일 일을 자랑하지 말라 2619
1118 2005-11-04 전도서 9:2-3 같은 운명 2614
1117 2006-03-16 이사야서 5:22-23 포도주를 말로 마시는 자들 2613
1116 2006-02-10 이사야서 1:24-26 “내가 너를 때려서라도” 2613
1115 2006-02-03 이사야서 1:8-10 “주님의 법에 귀를 기울여라!” 2613
1114 2005-03-08 잠언 20:16-18 전쟁에는 잔략이 필요하다 2612
1113 2004-12-17 잠언 13:21-25 불의가 판을 치면 2612
1112 2005-07-29 잠언 29:15-17 기쁨을 얻으려면 2609
1111 2005-07-13 잠언 28:12 축하 받는 사람 2609
1110 2005-01-27 잠언 17:4-6 신성모독죄 2608
1109 2005-01-06 잠언 15:8-10 제사와 기도 2608
1108 2007-11-29 이사야서 23:5-7 이 성이 그 성이냐? 2606
1107 2008-12-23 이사야서 54:14-15 "공의의 터 위에" 2605
1106 2007-11-20 이사야서 22:8-11 "유다의 방어선이 뚫렸다!" 2605
1105 2005-01-05 잠언 15:3-7 주님의 눈 2605
목록
Board Pagination Prev 1 ... 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 ... 107 Next
/ 107