"어머니, 왜 나를 낳으셨나요?"는 1970년 시각장애인 이용복 씨가 가수로 데뷔하면서 부른 노래의 제목이기도 합니다. 이 노래는 이탈리아 원곡 "1943년 4월3일생"을 번안한 것으로서, 가사는 다음과 같았지요. "바람이 휘몰던 어느 날 밤 그 어느 날 밤에 떨어진 꽃잎처럼 나는 태어났는데 내 눈에 보이던 아름다운 세상 잊을 수가 없어 가엾은 어머니 왜 날 낳으셨나요." 영화의 주제곡으로도 잘 알려져 있습니다.

살다가 힘든 상황을 만날 때, 쓸데없는 일인 줄 알면서도 이런 탄식을 하게 되지요. 예레미야는 개인의 문제가 아니라 국가의 재난 앞에서 이런 식으로 안타까움을 표현합니다. 잘못된 것을 잘못되었다고 하는데도, 온 세상이 그에게 시비를 걸고 싸움을 걸어 옵니다. 마치 '네 말은 옳지만 너는 좀 죽어줘야겠어!' 하는 것 같습니다. 이 당시에 예레미야의 어머니가 살아 있었다는 기록은 어디에도 없지만, 이 땅에 안 계심에도 불구하고 어머니는 영원히 아들의 하소연 상대가 되어 주십니다.