| 실린 날 | 2010-07-15 |
|---|---|
| 실린 곳 | 문화일보 |
일본인들은 영어 알파벳 중 ‘l’ 발음을 잘못해 ‘r’로 발음한다.
한 외국 수상이 선거를 앞두고 일본에 갔는데, 일본 국회의원이 ‘선거에서 승리하길 바란다’고 덕담을 던졌다.
그런데 ‘election(선거)’이라는 단어를 ‘erection(발기)’으로 발음하고 말았다.
졸지에 ‘발기가 잘되길 바란다’로 와전됐는데….
그러나 그 수상은 이 기이한 말에 대답을 할 수가 없었다고 한다. 왜냐하면 그는 발기부전이었기 때문이었다.
한 외국 수상이 선거를 앞두고 일본에 갔는데, 일본 국회의원이 ‘선거에서 승리하길 바란다’고 덕담을 던졌다.
그런데 ‘election(선거)’이라는 단어를 ‘erection(발기)’으로 발음하고 말았다.
졸지에 ‘발기가 잘되길 바란다’로 와전됐는데….
그러나 그 수상은 이 기이한 말에 대답을 할 수가 없었다고 한다. 왜냐하면 그는 발기부전이었기 때문이었다.
| 번호 | 제목 | 실린 날 | 조회 수 |
|---|---|---|---|
| 444 | 재고 먼저 쓰세요 | 2010-07-02 | |
| 443 | 세계인의 유머감각 | 2010-07-04 | |
| 442 | 세계인의 유머감각 | 2010-07-04 | |
| 441 | 여성의 말 vs.남성의 말 | 2010-07-06 | |
| 440 | 여자 말을 들어야 | 2010-07-07 | |
| 439 | 자식이 뭐길래… | 2010-07-08 | |
| 438 | ( )에 들어갈 말은? | 2010-07-08 | |
| 437 | 솔선수범 | 2010-07-08 | |
| 436 | 교장선생의 오답 | 2010-07-11 | |
| 435 | 신부와 랍비 | 2010-07-12 | |
| 434 | 콩가루 집안 | 2010-07-12 | |
| 433 | 물려받기 | 2010-07-12 | |
| 432 | 술꾼 | 2010-07-12 | |
| 431 | 어린이의 기도 | 2010-07-14 | |
| 430 | 스님들의 회의 끝에 나온 말! | 2010-07-14 | |
| » | 일본 정치인의 덕담 | 2010-07-15 | |
| 428 | 새로 제정된 침실 골프 규정 | 2010-07-16 | |
| 427 | 인생과 축구 경기 | 2010-07-19 | |
| 426 | 피임의 이유 | 2010-07-20 | |
| 425 | 빠른 사나이에게 필요한 것은? | 2010-07-21 |
