전대환 채널 바로가기
논어 완역 및 해설 출처: 전대환 저, 《공자제곱》(이야기마을, 2019)
<15-25>
공자께서 말씀하셨다. “내가 옛일을 기록하면서 [앞뒤가 확실치 않아] 비워둔 곳이 있다. 어떤 사람이 자기 말을 다른 사람에게 빌려주어 타게 한 일이었는데, 지금은 다 잊어버렸다.”
子曰 吾猶及 史之闕文也 有馬者借人乘之 今亡矣夫
자왈 오유급 사지궐문야 유마자차인승지 금망의부
로그인
회원가입