사이트 로그인
| 보일날 | 2008-04-07 |
|---|---|
| 출처 | 조정래, 《태백산맥 1》((주)해냄출판사, 1996), 233쪽 |
| 책본문 | "세익스피어가 위대한지는 몰라도 그런 비유법을 쓴 영국인들은 한심한 종자들이야. 그 과장의 정도야 아무래도 상관할 게 없지만, 비유의 대상을 한 나라로 잡았다는 건 용서할 수가 없는 일이야. 세익스피어가 제아무리 불후의 명작들을 남겼다 한들 어찌 인도보다 더 위대할 수 있느냔 말야. 인도라는 거대한 땅덩어리는 차치하고라도 거기엔 사억을 헤아리는 인간들이 엄연히 생존하고 있어. 그 생명들의 존엄성보다 세익스피어가 더 위대하다니, 그 따위 발상법을 가진 영국인들은 일본놈들과 하나도 다를 게 없는 식민주의자들이야. 물론, 어떤 유식한 자가 무심코 쓴 비유법이라고 간주할 수도 있겠지. 그런데, 문제는 바로 그 '무심코'에 있어. 영국인들은 자기네 자존심을 세워주는 그 비유에 '무심코' 만족을 느낀 것이고, 자기네 민족의 우월감을 과시하는 한 방법으로 세익스피어를 세계화시키면서 또 그 비유를 '무심코' 써먹은 거야. 세익스피어가 분명 봉건 왕조시대의 작가지만 자기의 작가정신이 그처럼 수없이 많은 인간들의 존엄성을 짓밟는 것으로 비유되기를 결코 원하지 않았을 거야. 오히려 그 반대였겠지. 만약 그렇지 않았다면 아예 그런 좋은 작품들을 써내지 못했을 테니까. 세익스피어는 후대를 잘못 둔 셈이지." ― 손승호의 말. |
| 번호 | 보일날 | 제목 | 조회 수 |
|---|---|---|---|
| 1097 | 2008-08-29 | 어느 포수가 들려준 이야기 | 3377 |
| 1096 | 2005-06-01 | 양의 다리를 부러뜨린 양치기 | 2943 |
| 1095 | 2005-06-02 | 양에 대하여 | 2673 |
| 1094 | 2005-07-15 | 양양 장날 무쇠낫 | 2820 |
| 1093 | 2008-07-29 | 약속장소 | 3256 |
| 1092 | 2008-01-03 | 약속이 비전을 만든다 | 3381 |
| 1091 | 2009-11-05 | 약속 | 3401 |
| 1090 | 2005-05-19 | 약속 | 2724 |
| 1089 | 2004-04-13 | 야수 앞의 도덕 | 2269 |
| 1088 | 2005-09-06 | 애통할 일이 무엇인가 | 2696 |
| 1087 | 2009-04-23 | 애인(愛人) | 3293 |
| 1086 | 2010-05-06 | 애기똥풀 | 4798 |
| 1085 | 2004-02-01 | 앞통수 관광 | 2469 |
| 1084 | 2004-04-03 | 앞서 나가는 것 | 3066 |
| 1083 | 2010-09-02 | 안아주기 | 5060 |
| 1082 | 2004-09-14 | 안다는 것은 암 선고와 같다 | 2366 |
| 1081 | 2003-09-04 | 악처를 얻은 사람 | 2119 |
| 1080 | 2004-05-21 | 악의 열매, 선의 열매 | 2458 |
| 1079 | 2009-01-21 | 악법도 법이다? | 3308 |
| 1078 | 2006-05-22 | 악마의 설교 | 2935 |
사이트 로그인
Home
검색 
전체메뉴