close_btn

"자네 몸이 편하면 되지"

by 마을지기 posted May 30, 2005
Extra Form
보일날 2008-10-29
출처 정병헌 이지영 편, 《우리 선비들은 사랑과 우정을 어떻게 나누었을까》(사군자, 2005), 65쪽
책본문 졍녜(곽주의 딸 이름)는 어찌 있는고. 더욱 잊지 못하여 하네. 비록 딸을 또 낳아도 절대로 마음에 서운히 여기지 마소. 자네 몸이 편하면 되지, 아들은 관계치 아니하여 하네. 장모께는 종이가 없어서 안부도 못 아뢰오니 이런 까닭을 여쭙고, 아이 낳기를 시작하면 사람을 즉시 시켜 보낼 일을 좀 아뢰소. 면화는 아기씨가 (저울로) 달아서 봉하여 보내네.

나는 요사이 내내 머리가 아파 누웠다가 어제부터 성하여 있네. 걱정 마소. 면화는 일곱 근 여덟 냥, 실겻(실타래)은 두 근 넉 냥이라 하네. *소용도 보내네. 바빠 이만. 즉일. 가서(家書).

*소용: 참기름 따위를 담아 두는 갸름하고 조그마한 병.
17세기 초에 경상도 현풍의 소례 마을에서
가솔들을 거느리고 살았던 곽주라는 사람이,
출산을 앞두고 친정에 가 있는 아내에게
보낸 편지의 내용입니다.

경상도 남자들이 무뚝뚝하다고 하지만,
그것은 요즘 이야기인 것 같습니다.
그 옛날 조선시대의 경상도 양반도
이렇게 아내를 끔찍하게 생각했으니….

이야기마을 옹달샘

전대환의 책 이야기

List of Articles
번호 보일날 제목 조회 수
637 2005-06-08 이웃 2780
636 2008-12-31 즐길 기회 2780
635 2005-06-21 연민 2779
634 2004-07-03 여성이 마시는 술 2779
633 2005-04-04 나무 한 그루를 심는 것은 2776
632 2005-08-09 촛불 2775
631 2008-12-24 그가 있기에 2775
630 2004-07-31 졸리면 잔다 2773
629 2008-10-28 면역력과 회복력 2773
628 2008-11-26 나는 왜 시인이 되었는가? 2772
627 2005-05-06 오월의 축제 2768
626 2008-10-16 한 인간 안의 천재와 둔재 2767
625 2005-05-28 모자라는 것은 소리를 내지만 2766
624 2009-11-11 감염되지 않으려는 본능 2765
623 2005-01-04 쉬운 말이 강한 말이다 2764
622 2008-10-21 나쁜 상황은 오래 지속되지 않는다! 2761
621 2005-08-18 상놈 2760
620 2008-12-23 "파우스트가 뭐죠?" 2760
619 2005-10-04 "나를 밟거라" 2757
» 2008-10-29 "자네 몸이 편하면 되지" 2757
목록
Board Pagination Prev 1 ... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 ... 84 Next
/ 84