close_btn

명창(名唱)

by 마을지기 posted Jun 16, 2008
Extra Form
보일날 2009-03-30
출처 박경리, 《토지 2》(솔출판사, 1993), 97쪽
책본문 허 명창이 절로 되는 줄 아나벼? 어림없는 소리여. 명산대천에 가서 십 년 이십 년 피를 동우로 쏟아감서 목을 다듬는디, 그래가지고도 목을 못 얻은 사램이 있인게로 예삿일이간디? 참말이제 빼를 깎고 피를 쏟고 났이야, 어떤 명창은 절 기둥을 안고 돌믄서 소리를 지르는디 제 목소리 터지는 거를 천둥이 떨어진 줄 알고 까물어졌이야. 예삿일 아니랑게로.

― 봉순네의 할아버지가 봉순네에게 들려준 이야기.
이 부분을 표준어로 바꾸어보면 대체로 다음처럼 될 것 같습니다.

"허허, 명창이 저절로 되는 줄 아는가? 어림없는 소리네. 명창이 되기 위해서는 명산대천에 가서 십 년이고 이십 년이고 피를 동이로 쏟아가면서 목을 다듬어야 하는데, 그래가지고도 목을 못 얻은 사람이 있으니 그게 예삿일이겠나? 정말이지, 명창이란 뼈를 깎고 피를 쏟고 나는 것이야. 어떤 명창은 절 기둥을 안고 돌면서 소리를 지르는데, 제 목소리 터지는 것을 천둥이 떨어진 줄 알고 까물어졌다네. 예삿일이 아니지."

이야기마을 옹달샘

전대환의 책 이야기

List of Articles
번호 보일날 제목 조회 수
1257 2009-04-07 제비꽃 3419
1256 2009-04-06 그리스도 3396
1255 2009-04-03 뜻을 가지고 살아가다오! 3655
1254 2009-04-02 마주 보고 대화하라! 3301
1253 2009-04-01 그대를 만나는 기쁨에 살아간다 3391
1252 2009-03-31 위대한 수학자 가우스 3495
» 2009-03-30 명창(名唱) 3224
1250 2009-03-27 평온을 찾아라! 3422
1249 2009-03-26 "이제 편안히 주무시게!" 3408
1248 2009-03-25 "어서 오게, 잘 왔네!" 3387
1247 2009-03-24 아침을 사는 사람 3274
1246 2009-03-23 모든 승부욕은 어리석다 3446
1245 2009-03-20 먼저 자신을 기쁘게 하라! 3370
1244 2009-03-19 개도 제 밥통 차면 주인을 문다 3477
1243 2009-03-18 기도의 종소리 3256
1242 2009-03-17 베풀기 시작하라! 3312
1241 2009-03-16 "높은 하늘을 쳐다보자!" 3195
1240 2009-03-13 자유 3560
1239 2009-03-12 미간을 찌푸리지 마라! 3401
1238 2009-03-11 ‘부러진 날개’ 전략 3421
목록
Board Pagination Prev 1 ... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ... 84 Next
/ 84