close_btn

가르치기와 배우기

by 마을지기 posted Mar 19, 2005
Extra Form
보일날 2009-04-08
출처 비노바 바베(김문호 역/사티쉬 쿠마르 편), 《버리고, 행복하라》(산해, 2003), 45쪽
책본문 인도에서 사용되는 14가지 언어 어디에도 영어의 'teach'(가르치다)에 해당하는 어원을 가진 단어가 없다는 사실은 교육에 대한 인도인의 태도를 보여주는 흥미로운 사례다. 우리는 배울 수 있고 다른 사람들이 배우는 것을 도와줄 수는 있으나 '가르칠' 수는 없다. '가르치다'라는 단어와 '배우다'라는 단어를 별개로 사용한다는 사실은 이 두 과정을 서로 독립적으로 생각할 수 있다는 사실을 은연중 바탕에 깔고 있다. 그러나 그것은 단순히 '가르치는 자'의 허영에 불과할 뿐이다. 이 허영심을 제거하지 않는다면 우리는 결코 교육의 본질을 이해할 수 없을 것이다.
우리말의 "가르치다"도
'갈다' + '치다'로 구성되어 있습니다.
'갈다'는 밭을 갈 때 쓰이는 말이고,
'치다'는 소나 양을 칠 때 쓰이는 말입니다.

무엇을 갈기 위해서는
가는 도구와 갈리는 대상이
함께 어울려 하나가 되어야 합니다.
주체와 대상이 따로 있을 수 없습니다.

이야기마을 옹달샘

전대환의 책 이야기

List of Articles
번호 보일날 제목 조회 수
437 2004-06-01 6월에는 땀을 흘리자 2517
436 2005-04-29 자신감은 IQ보다 똑똑하다 2515
435 2005-03-18 하느님은 너무 멀리 있다 2513
434 2004-05-14 보수주의란 2510
433 2004-06-18 다람쥐의 건망증 2509
432 2004-06-07 신앙이 있으면 더 행복하다 2509
431 2005-10-18 남자를 주방으로! 2506
430 2004-04-10 비겁한 공격 2505
429 2005-05-31 누가 그 음식을 먹겠느냐? 2504
428 2004-09-15 골난 사람 달래주기 2500
427 2005-10-21 연필과 컴퓨터 2499
426 2004-04-01 어리숙해지는 일 2499
425 2004-07-06 숨을 내쉬며 난 미소짓는다 2496
424 2005-02-25 화가 풀리지 않는다면 2495
423 2004-07-22 리더를 격려하라 2495
422 2004-11-08 지금 무엇을 하고 있는가 2494
421 2004-08-14 하늘이 무너지는 듯한 광복 소식 2494
420 2005-05-30 현장으로 나갑시다 2490
419 2005-01-17 부질없는 목표는 과감히 포기하라 2489
418 2004-10-04 막다른 골목에 이르렀을 때 2489
목록
Board Pagination Prev 1 ... 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 ... 84 Next
/ 84