사이트 로그인

애인(愛人)

by 마을지기 posted Jan 20, 2009

Extra Form
보일날	2009-04-23
출처	오강남, 《움겨쥔 손을 펴라》((주)위즈덤하우스, 2008), 140-11쪽
책본문	현대 중국말로 남편이나 아내를 서로 '애인'(愛人, Ai Ren, 아이 런)이라고 한다. 부부는 서로 '사랑하는 사람들'이라는 뜻이다. 재미있는 대조다. 한국말의 경우, '애인'이란 결혼 관계에 있지 않으면서 사랑하는 사람들을 가리키는 것이 보통이기 때문이다. […] 한국 부부들은 왜 서로를 '사랑하는 이'로 생각하지 못할까? 분명 깊은 뜻이 있을 터. 사실 가만히 따져보면 '사랑한다'고 하는 것은 아직도 상대방을 대상으로, 목적어로 의식할 때만 가능한 말이라는 것이 분명해진다. 아직 나와 너, 주체와 객체가 분리되어 있는 상태다. 너와 내가 그대로 하나가 된 완전 합일의 경지에서는 사랑이나 미움의 대상이 따로 없기 때문에 사랑이나 미움이라고 하는 것이 끼어들 틈이 없다. 자기 남편이나 부인을 사랑하는 이로 생각하지 않는다는 것은, 이처럼 '그대와 내가' 서로 사랑할 대상으로 떨어져 있는 이원적 세계를 초월해서 일심동체가 되어 있다는 뜻일 수 있다.

우리나라 사람들은 옛날부터
'우리'라는 말을 쓰기를 좋아했습니다.
'우리 집' '우리 학교' '우리 동네'
심지어 아내도 '우리 집 사람'입니다.

이것은 '나'와 '네'가 따로 떨어져 있지 않고
하나라고 하는 의미인 것 같습니다.
'우리'는 좀 큰 우리인 '마을'과, 더 큰 우리인
'하늘'까지 품을 수 있는 심성을 가졌습니다.

Facebook Twitter Google Pinterest

위로 아래로 댓글로 가기

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

이야기마을 옹달샘

전대환의 책 이야기

List of Articles
번호	보일날	제목	조회 수
1677	2003-12-15	진실로 이기려는 사람은	1467
1676	2003-11-18	세상 사람들의 이목	1638
1675	2003-12-30	미움에서 풀려나려면	1645
1674	2003-10-24	제자리 지키기	1653
1673	2003-12-27	산고의 의미	1658
1672	2003-10-14	수레바퀴	1659
1671	2003-12-28	그러면 헛되이 산 날이 아니다	1689
1670	2003-12-13	살아야 하니까	1694
1669	2003-11-30	어린이의 자는 얼굴	1697
1668	2003-08-17	세계의 여론을 신뢰하지 않는다	1700
1667	2003-12-20	누가 나설 것인가?	1701
1666	2003-12-25	품 안에 계시는 아이	1705
1665	2004-02-24	말없이 있어도 지루하지 않은 사람	1713
1664	2003-11-20	현재를 살아가는 일	1732
1663	2003-10-25	승패를 모두 버린 사람은	1733
1662	2003-11-17	목숨을 바친다는 것	1749
1661	2003-11-23	케이크를 여러 조각으로 나누는 까닭	1749
1660	2003-12-26	크게 쓰는 사람과 작게 쓰는 사람	1749
1659	2004-03-10	꿈을 이루는 사람	1763
1658	2003-11-25	완전한 기계	1768

전체메뉴