사이트 로그인

“이 곳에서 살고 싶소!”

by 마을지기 posted Feb 17, 2006

Extra Form
보일날	2009-11-20
출처	알랭 르 니네주(김웅권 역), 《프랑스 고교생들의 우화철학》(이루파, 2005), 32-33쪽
책본문	어느 날, 포강에서 낚시를 하고 있던 장자에게 주나라의 왕이 대신 두 명을 보내 이런 제안을 했다. “군주께서 당신에게 영토를 맡기고자 하십니다.” 장자는 낚싯대를 들어 올리지도, 고개를 돌리지도 않고 대답했다. “주나라에는 3천 년 전에 죽은 신성한 거북 한 마리가 있다는 이야기를 들었소. 당신들의 왕은 보자기로 싼 바구니에 거북의 등껍질을 넣어 조상들을 모신 사당에 간직하고 있다지요. 그 거북은 바구니 속에서 영원히 숭배의 대상으로 남길 원했겠습니까, 아니면 진흙 속에 꼬리를 끌고 다니면서 살고 싶어 했겠습니까?” 두 대신이 대답했다. “진흙 속에 꼬리를 끌고 다니면서 살고 싶었을 것입니다.” 장자는 말했다. “물러들 가시오. 나 역시 진흙 속에 꼬리를 끌고 다니면서 이곳에서 살고 싶소.”

죽어 박제(剝製)된 채로
사람들의 숭배를 받는 것보다
진흙 속에 꼬리를 끌고 다니더라도
살고 싶은 것이 거북의 본심일 것입니다.

살아서 자유를 누리느냐,
죽어서 영화를 누리느냐,
답은 잘 알고 있지만, 실제로는 후자 쪽으로
방향을 잡고 하는 사람들이 많은 것 같습니다.

Facebook Twitter Google Pinterest

위로 아래로 댓글로 가기

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

이야기마을 옹달샘

전대환의 책 이야기

List of Articles
번호	보일날	제목	조회 수
1677	2003-08-01	선(善)을 이루는 일	2130
1676	2003-08-02	둘 다	1946
1675	2003-08-03	학자	1944
1674	2003-08-04	유대 학문의 전체	2050
1673	2003-08-05	자식 가르치기	2022
1672	2003-08-06	무소의 뿔처럼 혼자서 가라	2073
1671	2003-08-07	헛되이 보낸 시간이란	2074
1670	2003-08-08	행복은 언제나 불행과 함께 온다	2064
1669	2003-08-09	참을성을 잃는 것과 돈을 잃는 것	2071
1668	2003-08-10	매일 아침 눈을 뜰 때마다	1936
1667	2003-08-11	세 친구	1973
1666	2003-08-12	분노의 감정 관찰하기	1798
1665	2003-08-13	학교란	1900
1664	2003-08-14	결점	1861
1663	2003-08-15	인생의 일곱 단계	1905
1662	2003-08-16	유일한 승리	1842
1661	2003-08-17	세계의 여론을 신뢰하지 않는다	1716
1660	2003-08-18	초저녁	1822
1659	2003-08-19	작별인사	1805
1658	2003-08-20	허술한 지붕에서 비가 샌다	1855

전체메뉴