close_btn

전쟁에 대하여

by 마을지기 posted Dec 10, 2009
Extra Form
보일날 2010-05-20
출처 노자(오강남 편), 《도덕경》(현암사, 2000), 292-293쪽
책본문 모든 화 중에 적을 가볍게 여기는 것보다
더 큰 것은 없습니다.
적을 가볍게 여기다가는
내 편의 보물을 다 잃고 맙니다.

그러므로 군사를 일으켜 서로 맞서 싸울 때에는
슬퍼하는 쪽에서 이기는 법입니다.
사용처 1. 20150311 수 석간내일신문 전대환 칼럼.
노자의 도덕경 제 69장의 내용입니다.
원문은 다음과 같습니다.
禍莫大於輕敵 輕敵幾喪吾寶
故抗兵相加 哀者勝矣

슬퍼하는 쪽에서 이긴다는 말은
무서워서 떠는 쪽에서 이긴다는 말이 아니라
전쟁의 참화를 슬퍼하는 쪽에서 이긴다는
뜻으로 보는 것이 좋을 것 같습니다.