close_btn

세계적인 식당

by 마을지기 posted May 13, 2004
Extra Form
보일날 2004-05-14
실린날 2002-03-26
출처 들은이야기
원문 'ᄉ' 시에 있는 모 부대찌개 식당. 어느 방송국 PD가 부대찌개를 매우 좋아하는 관계로 그쪽에 갈 때마다 항상 그 식당에 간다고 한다. 'ᄉ' 시는 이른바 국제도시로 발돋움하겠다는 야무진 꿈을 가지고 외국인 손님들을 받을 것에 대비해 식당마다 메뉴 판에, 한글과 영어를 같이 표기하게 하는 친절함을 보였다. 어느 식당의 메뉴판을 한 번 보기로 하자.

▶스테이크 (S Te Yi Keu)
▶부대찌개 (Bu Dae Jji Gae)
▶쏘세지구이 (Sso Se Ji Gu Yi)
▶베이컨 (Be Yi Keon)

'ㅅ'시의 배려로 이 식당이 외국인들의 발길을 독차지 할 것이라고 믿어 의심치 않는다.
시내버스에 영문자를 붙이고 다니고
'하이 서울 페스티벌' 처럼
아무 데나 영어를 갖다 붙이더니
앞으로는 공문서도 영어로 쓰고,
게다가 회의도 영어를 하겠다니
대체 이게 어느 나라 수도인지
헷갈려도 한참 헷갈립니다.

어딜 가나 영어를 함께 사용하는
필리핀 같은 나라는 어렵고,
영어를 일부러 피하는 듯이 보이는
프랑스 같은 나라가 부강한 것은
도대체 무슨 이유일까요?
제것도 지키지 못하는 상태에서
'국제화'란 공염불일 뿐입니다.

이야기마을 웃음샘

전대환의 유머 이야기

List of Articles
번호 보일날 제목 조회 수
338 2004-07-26 어쩐지 뭔가 이상할 때 3231
337 2004-07-24 도덕성 테스트 3081
336 2004-07-23 하나님의 솜씨 2872
335 2004-07-22 박찬호, 박세리, 엘리자베스의 공통점 2963
334 2004-07-21 월드컵 결승전 2641
333 2004-07-20 "엿 먹어라"가 욕이 된 이유 3203
332 2004-07-19 부부싸움 2892
331 2004-07-16 백수의 하루 3486
330 2004-07-15 성공과 실패의 아이러니 2773
329 2004-07-14 둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다 2727
328 2004-07-13 어금니를 영어로 하면? 3379
327 2004-07-12 사막의 남자 3041
326 2004-07-10 외국인의 평가와 한국인의 답변 2775
325 2004-07-09 룸메이트 2546
324 2004-07-08 지친 때밀이 아저씨 2861
323 2004-07-07 전문의(傳門醫) 2503
322 2004-07-06 하늘에 바쳐진 서울 2672
321 2004-07-05 버스기사가 해야 할 일 30가지 2499
320 2004-07-03 물과 술의 차이점 3374
319 2004-07-02 물 절약 표어 4296
목록
Board Pagination Prev 1 ... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 ... 84 Next
/ 84