close_btn

어금니를 영어로 하면?

by 마을지기 posted Jul 10, 2004
Extra Form
보일날 2004-07-13
실린날 2002-10-17
출처 스포츠투데이
원문 영어캠프 학원에서 아이들이 셔틀버스 타고 내리는 거 도와주는 알바를 할 때였다.

한 귀여운 여자애가 남자애한테 물었다.

"오빠, 어금니가 영어루 뭔 줄 알아?"

"아니."

"몰라다. 몰라∼."

순간 어금니가 영어로 뭔지는 모르지만 '몰라'는 절대 아니라고 생각한 남자애가 말했다.

"웃기네. 어금니가 무슨 몰라냐?"

"아냐, 몰라 맞아. 내가 어제 할머니한테 어금니가 영어로 뭐냐고 물어 보니까 '몰라'라구 그랬어."

그러자 답답해하던 남자애가 갑자기 내게 물었다.

"누나, 어금니가 영어로 몰라야? 아니지? 뭐야?"

아무 생각 없이 아이들의 얘기를 듣던 나는 갑자기 당황스러워 이렇게 말했다.

"몰라!"

곧바로 의기양양해진 여자애.

"거봐! 몰라 맞잖아!"
'molar'를 말하는 것 같은데,
우리말로 읽으면 '몰라'가 되는군요.^^
아르바이트 누나 이야기도 맞고
할머니 말씀도 맞네요.

이야기마을 웃음샘

전대환의 유머 이야기

List of Articles
번호 보일날 제목 조회 수
738 2005-08-30 알집의 반항 3290
737 2006-01-24 암탉 퀴즈 3759
736 2010-08-16 앙드레 김 4977
735 2003-08-17 애국가로 그린 우리나라 지도 1993
734 2009-04-21 애들 같은 옷만 사주는 아내 3372
733 2004-03-07 애완견과 백수 2489
732 2004-06-04 애인 관리 지침서 3197
731 2009-01-08 애인 지침서 3481
730 2007-11-16 애인에게 말 조심합시다! 3095
729 2004-02-08 애인이 없으면 좋은 점 2872
728 2008-02-19 애인이 좋아 3313
727 2008-10-10 야구장에 간 커플 2928
726 2009-02-09 약삭빠른 사람 3643
725 2004-01-08 약속 2410
724 2009-12-07 약속 지키기 3495
723 2011-03-22 얄미운 여자친구 5305
722 2004-03-20 양고기 파티 2849
721 2008-09-11 양동작전 3440
720 2005-06-02 양보단 질 3262
» 2004-07-13 어금니를 영어로 하면? 3379
목록
Board Pagination Prev 1 ... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 ... 84 Next
/ 84