close_btn

사랑하는 이에게 바치는 한자 편지

by 마을지기 posted Jul 23, 2004
Extra Form
보일날 2004-07-27
실린날 2002-01-28
출처 들은이야기
원문 이 편지는 정성스레 손으로 쓰세요. 손으로 적을 때 유의할 점은 絲(실 사)를 하나만 쓰라는 것입니다. 컴퓨터로는 하나만 표기되어 있는 것을 쓸 수 없어서 임의로 두개를 적었습니다.

"左絲右絲中言下心"

★ 해석

좌측에 絲, 우측에 絲, 가운데 言, 아래에 心, 합치면 戀(사모할 연)이 됩니다. 이는 정을 들이고 애틋하게 생각하며 그리워함을 뜻합니다.

★ 주의할 점

장점 - 한자실력을 과시할 수 있습니다.
단점 - 상대가 한자를 모르면 말짱 황입니다.
참 운치 있는 편지가 되겠군요.
썼다 지우고 또 다시 쓰고
편지지 몇 장을 버려가며
최상의 품질(?)을 내기 위해
정성을 다해 밤을 지새며 쓰는 편지!
그런데 요즘 젊은이들이
이런 맛을 알는지 모르겠내요.^^

이야기마을 웃음샘

전대환의 유머 이야기

List of Articles
번호 보일날 제목 조회 수
638 2006-03-30 군대서 잡초 뽑다가 3527
637 2006-03-31 붉은 깃발 3527
636 2009-03-27 역지사지(易地思之) 3528
635 2008-07-01 남편 기 죽이는 말 3529
634 2010-02-09 70 노인의 위력 3529
633 2005-12-26 첫사랑 3530
632 2008-10-01 가정부의 폭로 3530
631 2009-02-02 심장병 원인 분석 3531
630 2009-05-19 충청도 말의 놀라운 경쟁력 3531
629 2005-04-02 4월은 잔인한 달 3532
628 2005-05-27 어느 나라 문자일까요? 3532
627 2009-05-27 아이들의 죄 3532
626 2004-05-01 도배하는 날 3533
625 2008-07-03 ‘지’ 자로 끝나는 신체부위 3537
624 2005-07-13 지랄이란 3540
623 2009-04-24 불량소녀 3540
622 2009-09-03 3단계 감정 변화 3540
621 2005-05-28 똑 같은 보석 3542
620 2006-02-24 지하철의 엽기대결 3543
619 2009-02-25 복권당첨 3544
목록
Board Pagination Prev 1 ... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 ... 84 Next
/ 84