close_btn

사랑하는 이에게 바치는 한자 편지

by 마을지기 posted Jul 23, 2004
Extra Form
보일날 2004-07-27
실린날 2002-01-28
출처 들은이야기
원문 이 편지는 정성스레 손으로 쓰세요. 손으로 적을 때 유의할 점은 絲(실 사)를 하나만 쓰라는 것입니다. 컴퓨터로는 하나만 표기되어 있는 것을 쓸 수 없어서 임의로 두개를 적었습니다.

"左絲右絲中言下心"

★ 해석

좌측에 絲, 우측에 絲, 가운데 言, 아래에 心, 합치면 戀(사모할 연)이 됩니다. 이는 정을 들이고 애틋하게 생각하며 그리워함을 뜻합니다.

★ 주의할 점

장점 - 한자실력을 과시할 수 있습니다.
단점 - 상대가 한자를 모르면 말짱 황입니다.
참 운치 있는 편지가 되겠군요.
썼다 지우고 또 다시 쓰고
편지지 몇 장을 버려가며
최상의 품질(?)을 내기 위해
정성을 다해 밤을 지새며 쓰는 편지!
그런데 요즘 젊은이들이
이런 맛을 알는지 모르겠내요.^^

이야기마을 웃음샘

전대환의 유머 이야기

List of Articles
번호 보일날 제목 조회 수
1358 2008-05-01 정치란? 2970
1357 2008-10-21 정치가와 비둘기 2708
1356 2010-07-06 정직하게 사는 사람 5197
1355 2009-02-17 정의의 승리 3510
1354 2008-03-24 정액을 왜 샀니? 3552
1353 2008-05-27 정신없는 여자 3028
1352 2006-01-21 정신과 주치의 3608
1351 2006-04-13 정신과 감정 4261
1350 2008-12-10 정상인과 비정상인 2971
1349 2009-08-17 정말 몰랐을까? 3172
1348 2006-12-27 정략결혼 2982
1347 2006-06-16 정년퇴직 후 4678
1346 2004-06-19 점 보러간 사내 3049
1345 2009-10-15 젊은 부부 3252
1344 2004-06-28 젊어보이는 옷 2875
1343 2005-06-28 절세가인(絶世佳人) 3248
1342 2009-11-04 절교의 이유 3641
1341 2009-08-28 전화위복 3473
1340 2004-05-27 전파 견문록 기출문제 2431
1339 2003-08-13 전철에서 2279
목록
Board Pagination Prev 1 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... 84 Next
/ 84