close_btn

사랑하는 이에게 바치는 한자 편지

by 마을지기 posted Jul 23, 2004
Extra Form
보일날 2004-07-27
실린날 2002-01-28
출처 들은이야기
원문 이 편지는 정성스레 손으로 쓰세요. 손으로 적을 때 유의할 점은 絲(실 사)를 하나만 쓰라는 것입니다. 컴퓨터로는 하나만 표기되어 있는 것을 쓸 수 없어서 임의로 두개를 적었습니다.

"左絲右絲中言下心"

★ 해석

좌측에 絲, 우측에 絲, 가운데 言, 아래에 心, 합치면 戀(사모할 연)이 됩니다. 이는 정을 들이고 애틋하게 생각하며 그리워함을 뜻합니다.

★ 주의할 점

장점 - 한자실력을 과시할 수 있습니다.
단점 - 상대가 한자를 모르면 말짱 황입니다.
참 운치 있는 편지가 되겠군요.
썼다 지우고 또 다시 쓰고
편지지 몇 장을 버려가며
최상의 품질(?)을 내기 위해
정성을 다해 밤을 지새며 쓰는 편지!
그런데 요즘 젊은이들이
이런 맛을 알는지 모르겠내요.^^

이야기마을 웃음샘

전대환의 유머 이야기

List of Articles
번호 보일날 제목 조회 수
1058 2008-06-05 짓궂은 질문 3368
1057 2008-06-04 임신 18개월 3031
1056 2008-06-03 의사들이 좋아하는 환자 3192
1055 2008-06-02 문 안의 여자, 문 밖의 여자 2934
1054 2008-05-30 아내의 속마음 3350
1053 2008-05-29 실업률 3005
1052 2008-05-28 소크라테스와 플라토 3106
1051 2008-05-27 정신없는 여자 3028
1050 2008-05-26 풀 먹은 소 3110
1049 2008-05-23 철수의 기도 3194
1048 2008-05-22 따버린 수박 3100
1047 2008-05-21 화상 3197
1046 2008-05-20 머리보다 엉덩이가… 2949
1045 2008-05-19 명석함과 지혜로움의 차이 3174
1044 2008-05-16 어떤 진찰 3124
1043 2008-05-15 여성 명사 3374
1042 2008-05-14 어느 주부의 한자서예 3198
1041 2008-05-13 남 vs 여 3115
1040 2008-05-09 뱃삯 3349
1039 2008-05-08 숙제 3156
목록
Board Pagination Prev 1 ... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 ... 84 Next
/ 84