close_btn
맨위로 컨텐츠 아래로

뜻의 차이

by 마을지기 posted Sep 10, 2004
Extra Form
보일날 2004-09-11
실린날 2001-12-22
출처 들은이야기
원문 ★ 어려서부터 선생님과 부모님께서 강조하시던 띄어쓰기. 그걸 잘못했을 때 돌아오는 뜻의 차이를 살펴봅시다.

1. "아버지가 방에 들어가신다."
☞ "아버지 가방에 들어가신다."

2. "누나가 서울서 방을 얻었다."
☞ "누나가 서울 서방을 얻었다."

하지만 이런 뜻의 변화가 우리말에서만 나오는 것은 결코 아니니, 영어 문장을 살펴보도록 하죠.

"The pen is mightier than the sword." (펜은 칼보다 강하다.)
☞ "The penis mightier than the sword..." (칼보다 강한 ☆니스.)
이런 것도 있답니다.
"넌 무지개 같아!"
☞ "넌 무지 개 같아!"
띄어쓰기, 잘 해야겠네요.^^
목록
Facebook Twitter Google Pinterest
위로 아래로 댓글로 가기
에디터 선택하기
?

이야기마을 웃음샘

전대환의 유머 이야기

List of Articles
번호 보일날 제목 조회 수
1678 2003-07-31 우리반 반장 임영○! 2654
1677 2003-08-01 일 초만 기다려라 2725
1676 2003-08-02 아들의 미소 2485
1675 2003-08-03 라디오 시사대담에서 2361
1674 2003-08-04 병역 면제 2299
1673 2003-08-05 할머니의 복수 2703
1672 2003-08-06 새로운 의미들 2805
1671 2003-08-07 더러운 직장생활 2318
1670 2003-08-08 의사가 전해준 소식 2271
1669 2003-08-09 도서관의 어느 여학생 2413
1668 2003-08-10 여기자의 대답 2115
1667 2003-08-11 한국최고의 갑부 2367
1666 2003-08-12 걱정 2111
1665 2003-08-13 전철에서 2280
1664 2003-08-14 대역 2139
1663 2003-08-15 이럴 때 나이든 거 느낀다 2255
1662 2003-08-16 나는 이렇게 키스했다 2285
1661 2003-08-17 애국가로 그린 우리나라 지도 1993
1660 2003-08-18 세상에 없는 것 세 가지 2505
1659 2003-08-19 사람의 등급 2171
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 84 Next
/ 84
site_map전체메뉴