close_btn
맨위로 컨텐츠 아래로

뜻의 차이

by 마을지기 posted Sep 10, 2004
Extra Form
보일날 2004-09-11
실린날 2001-12-22
출처 들은이야기
원문 ★ 어려서부터 선생님과 부모님께서 강조하시던 띄어쓰기. 그걸 잘못했을 때 돌아오는 뜻의 차이를 살펴봅시다.

1. "아버지가 방에 들어가신다."
☞ "아버지 가방에 들어가신다."

2. "누나가 서울서 방을 얻었다."
☞ "누나가 서울 서방을 얻었다."

하지만 이런 뜻의 변화가 우리말에서만 나오는 것은 결코 아니니, 영어 문장을 살펴보도록 하죠.

"The pen is mightier than the sword." (펜은 칼보다 강하다.)
☞ "The penis mightier than the sword..." (칼보다 강한 ☆니스.)
이런 것도 있답니다.
"넌 무지개 같아!"
☞ "넌 무지 개 같아!"
띄어쓰기, 잘 해야겠네요.^^
목록
Facebook Twitter Google Pinterest
위로 아래로 댓글로 가기
에디터 선택하기
?

이야기마을 웃음샘

전대환의 유머 이야기

List of Articles
번호 보일날 제목 조회 수
1318 2005-03-24 기막힌 무사 2843
1317 2008-12-18 아담의 오산 2845
1316 2007-12-11 돈 가지고 고생하는 자들아 2848
1315 2004-03-20 양고기 파티 2849
1314 2004-11-22 새나라의 어린이 2851
1313 2008-10-24 그 여자 2851
1312 2004-09-22 산모의 욕지거리 2853
1311 2004-03-22 직장인 거짓말 베스트 5 2855
1310 2008-11-12 하버드 법대 졸업식에서 2855
1309 2008-11-26 여자는 왜 생겨났나 2856
1308 2008-11-20 살벌한 경고문 2857
1307 2005-01-25 쫄따구의 비애 2858
1306 2004-07-08 지친 때밀이 아저씨 2861
1305 2005-05-19 차르가 구해 주다 2863
1304 2004-03-29 대단한 건망증 집안 2869
1303 2005-01-26 불쌍한 군인 아자씨 2869
1302 2008-12-22 수호천사의 실수 2869
1301 2007-11-15 세대별 변화 과정 2870
1300 2004-02-08 애인이 없으면 좋은 점 2872
1299 2004-07-23 하나님의 솜씨 2872
목록
Board Pagination Prev 1 ... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ... 84 Next
/ 84
site_map전체메뉴