close_btn

뜻의 차이

by 마을지기 posted Sep 10, 2004
Extra Form
보일날 2004-09-11
실린날 2001-12-22
출처 들은이야기
원문 ★ 어려서부터 선생님과 부모님께서 강조하시던 띄어쓰기. 그걸 잘못했을 때 돌아오는 뜻의 차이를 살펴봅시다.

1. "아버지가 방에 들어가신다."
☞ "아버지 가방에 들어가신다."

2. "누나가 서울서 방을 얻었다."
☞ "누나가 서울 서방을 얻었다."

하지만 이런 뜻의 변화가 우리말에서만 나오는 것은 결코 아니니, 영어 문장을 살펴보도록 하죠.

"The pen is mightier than the sword." (펜은 칼보다 강하다.)
☞ "The penis mightier than the sword..." (칼보다 강한 ☆니스.)
이런 것도 있답니다.
"넌 무지개 같아!"
☞ "넌 무지 개 같아!"
띄어쓰기, 잘 해야겠네요.^^

이야기마을 웃음샘

전대환의 유머 이야기

List of Articles
번호 보일날 제목 조회 수
1198 2009-01-09 아파트 이름이 긴 이유 3421
1197 2009-01-08 애인 지침서 3481
1196 2009-01-07 남자의 성공 3313
1195 2009-01-06 장인어른의 굴욕 3252
1194 2009-01-05 가랑비와 이슬비 3356
1193 2009-01-02 현명한 아이 3480
1192 2008-12-31 관점의 차이 3033
1191 2008-12-30 장수의 비결 2947
1190 2008-12-29 늑대 밥 2907
1189 2008-12-26 오복남(五福男)과 오복녀(五福女) 3028
1188 2008-12-24 슬픈 거짓말 2944
1187 2008-12-23 호떡 값 2802
1186 2008-12-22 수호천사의 실수 2869
1185 2008-12-19 느끼한 남자 이야기 3042
1184 2008-12-18 아담의 오산 2845
1183 2008-12-17 질문 - 한가인은 한가한가요? 3177
1182 2008-12-16 어쨌든 성공 2917
1181 2008-12-15 불임의 이유 3051
1180 2008-12-12 시신이 바뀐 거 아냐? 2935
1179 2008-12-11 드러머와 지휘자 2833
목록
Board Pagination Prev 1 ... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ... 84 Next
/ 84