close_btn

뜻의 차이

by 마을지기 posted Sep 10, 2004
Extra Form
보일날 2004-09-11
실린날 2001-12-22
출처 들은이야기
원문 ★ 어려서부터 선생님과 부모님께서 강조하시던 띄어쓰기. 그걸 잘못했을 때 돌아오는 뜻의 차이를 살펴봅시다.

1. "아버지가 방에 들어가신다."
☞ "아버지 가방에 들어가신다."

2. "누나가 서울서 방을 얻었다."
☞ "누나가 서울 서방을 얻었다."

하지만 이런 뜻의 변화가 우리말에서만 나오는 것은 결코 아니니, 영어 문장을 살펴보도록 하죠.

"The pen is mightier than the sword." (펜은 칼보다 강하다.)
☞ "The penis mightier than the sword..." (칼보다 강한 ☆니스.)
이런 것도 있답니다.
"넌 무지개 같아!"
☞ "넌 무지 개 같아!"
띄어쓰기, 잘 해야겠네요.^^

이야기마을 웃음샘

전대환의 유머 이야기

List of Articles
번호 보일날 제목 조회 수
498 2005-02-05 미성년자 관람불가 3679
497 2005-02-04 왕따 3177
496 2005-02-03 남편의 큰소리 3470
495 2005-02-02 긴급! 알카에다, ‘한국, 테러대상국서 제외’ 2667
494 2005-02-01 가슴이 작은 여자 4275
493 2005-01-31 유형별 카드 연체자 2824
492 2005-01-29 부모님의 직업 3459
491 2005-01-28 신의 선물 3179
490 2005-01-27 할머니의 명언 3741
489 2005-01-26 불쌍한 군인 아자씨 2869
488 2005-01-25 쫄따구의 비애 2859
487 2005-01-24 조폭 영화가 성공하는 이유 3306
486 2005-01-22 곰이 죽은 이유 3618
485 2005-01-21 아들의 장점 3126
484 2005-01-20 군에 가야 하는 20가지 이유 3105
483 2005-01-19 엽기 시험 답안 3241
482 2005-01-18 "폐하께 불가능이란 없습니다!" 2875
481 2005-01-17 아버지의 결론 3295
480 2005-01-15 한국 남자 한국 여자 퀴즈 3728
479 2005-01-14 이런 남자 만나지 마세요 3402
목록
Board Pagination Prev 1 ... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 ... 84 Next
/ 84