요즘에는 온갖 정보들이
홍수보다 더 심하게 쏟아집니다.
제대로 분간하여 취사선택하지 않으면
정보의 홍수에 파묻혀 질식할지도 모릅니다.
어떤 글이든 그 속뜻을 새겨볼 일입니다.
홍수보다 더 심하게 쏟아집니다.
제대로 분간하여 취사선택하지 않으면
정보의 홍수에 파묻혀 질식할지도 모릅니다.
어떤 글이든 그 속뜻을 새겨볼 일입니다.
사이트 로그인
보일날 | 2004-11-10 |
---|---|
실린날 | 2002-10-25 |
출처 | 들은이야기 |
원문 | 수년에 걸친 노력 끝에 한 미국인 이공계 박사과정생이 드디어 논문에 자주 등장하는 ‘전문용어들’의 실제 의미를 해독해 냈다. 위쪽은 논문 속의 관용적 표현, 아래쪽은 비전문가들을 위해 해독한 숨은 뜻. ▶오래 전부터 알려져 왔던 대로…. → 원전을 찾아보지 않았다. ▶이런 의문점들에 대한 명확한 해답을 구한다는 것에 어려움이 따르지만…. →실험은 실패했지만 그래도 논문으로 내야겠다. ▶그것에 대한 결과는 차후 논문에서 다루어질 것이며…. →연구비만 제대로 받으면 언젠가 쓸 생각이다. ▶필자의 경험에 따르면…. →한 번 실험했다. ▶여러 사례를 보면…. → 두 번 실험했다. ▶일련의 사례들을 보면…. → 세 번 실험했다. ▶일반적으로 받아들여지듯이…. →나 말고도 몇 명은 더 그렇게 생각한다. ▶오차를 허용하는 범위 내에서 참이며…. →이 연구결과는 틀렸다. ▶실험결과를 통계학적 관점에 따라 해석해 보면…. →적당히 때려맞춰 보면. ▶실험에 도움을 준 블로츠 군과 의미있는 토론에 동참해 준 섀퍼 양에게 감사드립니다…. →실험은 블로츠 군이 다 했고 그 실험이 도대체 뭘 의미하는지는 섀퍼 양이 모두 설명해 주었다. ▶이 논문이 이 분야에 있어서의 추가적 연구들에 자극이 되기를 바랍니다…. →저는 이제 그만둘래요. |
번호 | 보일날 | 제목 | 조회 수 |
---|---|---|---|
1298 | 2006-02-18 | 솔로의 5단계 | 3821 |
1297 | 2006-04-04 | 봄나물 팝니다! | 3820 |
1296 | 2004-04-07 | 아줌마 화이팅! | 3820 |
1295 | 2005-01-11 | 할 말과 해서는 안될 말 | 3818 |
1294 | 2009-07-08 | 남존여비에 대한 현대적 해석 | 3816 |
1293 | 2009-07-06 | 부모님의 직업 | 3816 |
1292 | 2006-03-16 | 음주운전자의 아내 | 3816 |
1291 | 2006-01-18 | 과학자의 프로포즈 | 3816 |
1290 | 2005-12-23 | 백설공주 이야기 | 3816 |
1289 | 2006-04-18 | 타자를 빨리 치면 | 3815 |
1288 | 2009-06-29 | 땅땅땅땅 | 3814 |
1287 | 2009-09-25 | 복종 | 3812 |
1286 | 2004-09-11 | 뜻의 차이 | 3812 |
1285 | 2005-08-27 | 무지개 자매 | 3810 |
1284 | 2005-10-24 | 연상퀴즈 | 3807 |
1283 | 2005-10-08 | 누가 당신에게 말을 걸어옴은 | 3806 |
1282 | 2005-09-09 | 일기예보 | 3806 |
1281 | 2010-02-05 | 구구팔팔 복상사 | 3804 |
1280 | 2009-07-02 | 할아버지의 소망 | 3804 |
1279 | 2006-03-25 | “그건 당신 생각이지!” | 3804 |