사이트 로그인

조씨 성의 사나이

by 마을지기 posted Dec 08, 2004

Extra Form
보일날	2004-12-08
실린날	2001-12-22
출처	들은이야기
원문	"여보, 제가 어제 꿈을 꿨는데 말 한 마리가 온천으로 들어가서 목욕을 하는 거예요. 아마도 우리가 말처럼 활발하고 기운 센 아들을 얻게 될 태몽인 것 같아요." 조씨의 아내가 흥분된 목소리로 말했다. 조씨도 내심 기뻐하며 대답했다. "그것 참 반가운 태몽이구려~. 어서 빨리 우리 아들을 보았으면 좋겠소." 그렇게 열 달이 지나 건강한 사내아이를 출산했다. 조씨는 태몽에 따라 그 아이의 이름을 ‘溫馬(온마)’라 하였다. 세월이 흘러 조온마가 스무 살이 되었다. 하지만 조온마는 조씨부부의 기대와는 다르게, 마을의 처녀란 처녀는 죄다 욕보이는 난봉꾼이 되었고, 이를 보다 못한 마을 사람들은 결국 조온마를 관아에 고발하여, 조온마는 판관 앞에 끌려가게 되었다. 판관이 말했다. "조온마는 색기로 인하여 마을을 어지럽혔다(趙溫馬亂色氣: 조온마난색기). 따라서! 거세를 당함이 마땅하다." 결국 조온마는 거세를 당했고, 후일 사람들은 경거망동 하는 사람에게 조온마의 일을 상기시키기 위해 "조온마난색기"라고 칭하기 시작했다. * 趙溫馬亂色氣(조온마난색기): 1. 경거망동한 사람에게 충고할 때 쓰는 말. 2. 조온마의 키가 매우 작았으므로 작은 사람을 일컫는 말로 쓰이기도 한다. *** 주의 : 이 고사성어는 빠르게 발음이 되었다고 한다.

한자어의 구성도 좀 어색하고
사건의 개연성도 좀 떨어지기는 하지만
발음 하나는 잘 맞추었군요.
빨리 발음해야 한다니….^^

Facebook Twitter Google Pinterest

위로 아래로 댓글로 가기

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

이야기마을 웃음샘

전대환의 유머 이야기

List of Articles
번호	보일날	제목	조회 수
1378	2010-10-18	나라 퀴즈	4945
1377	2004-09-04	나무꾼과 선녀	3650
1376	2009-02-18	나무꾼과 선녀	3497
1375	2003-11-01	나에게 ♥♥원이 생긴다면	2601
1374	2004-04-29	나의 꿈	2537
1373	2004-12-29	나의 새해 결심	2657
1372	2006-01-02	나의 새해 결심	4280
1371	2009-02-19	나의 전생은 뭘까요?	3429
1370	2005-07-01	나이	3795
1369	2010-12-06	나이	4701
1368	2010-09-01	나이 사랑	5229
1367	2003-11-24	나이별 대단한 기록들	2163
1366	2003-11-12	나이별 의식변화	2302
1365	2008-04-08	나폴레옹의 센스	3348
1364	2010-11-08	낙장불입	5548
1363	2004-11-06	낙천주의자	3195
1362	2006-04-28	난 이럴 때 왕따임을 느꼈다	3547
1361	2007-06-22	난 임자 있는 몸	3706
1360	2007-01-31	난폭운전	3324
1359	2011-04-13	날마다 생일	5841

전체메뉴