close_btn
맨위로 컨텐츠 아래로

외국인이 무서워하는 간판

by 마을지기 posted Oct 20, 2005
Extra Form
보일날 2005-10-21
실린날 2005-09-23
출처 인터넷한겨레유머게시판
원문 우리나라에 온 외국인이
가장 무서워하는 간판은….

"할머니 뼈다귀 해장국."
"할머니 뼈다귀 해장국."

한국 사람들이 이해하는 뜻은…
'할머니가 소나 돼지의 뼈를 재료로
해장국을 만들어 파는 음식점.'

외국인이 이해하는 뜻은…
'할머니의 뼈를 재료로 하여
해장국을 만들어 파는 음식점.'
목록
Facebook Twitter Google Pinterest
위로 아래로 댓글로 가기
에디터 선택하기
?

이야기마을 웃음샘

전대환의 유머 이야기

List of Articles
번호 보일날 제목 조회 수
1158 2005-03-10 군대에서 온 편지 3086
1157 2005-03-11 고민상담 FAQ 3049
1156 2005-03-12 무서운 우리 학생주임 3619
1155 2005-03-14 초딩 vs 국딩 3120
1154 2005-03-15 3,000원의 위력 3131
1153 2005-03-16 티코의 값 3100
1152 2005-03-17 침대예요, 바닥이에요? 3245
1151 2005-03-18 남편 뒷조사 3248
1150 2005-03-19 고추 부대 3477
1149 2005-03-21 임산부의 변신 2915
1148 2005-03-22 엽기적인 아빠의 말 3054
1147 2005-03-23 신사숙녀 3139
1146 2005-03-24 기막힌 무사 2843
1145 2005-03-25 다섯 아이의 엄마 3022
1144 2005-03-26 의지의 사나이 3474
1143 2005-03-28 나그네와 주인 여자 2980
1142 2005-03-29 피자헛에서 도미노 피자 시켜먹기 3217
1141 2005-03-30 예쁜 스타킹 3481
1140 2005-03-31 최첨단 기술 2778
1139 2005-04-01 우리가 알지 못했던 사실들 3416
목록
Board Pagination Prev 1 ... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ... 84 Next
/ 84
site_map전체메뉴