close_btn
맨위로 컨텐츠 아래로

한문 해석

by 마을지기 posted Dec 02, 2005
Extra Form
보일날 2005-12-02
실린날 1999-07-12
출처 들은이야기
원문 다음 한자 어구를 읽고 해석해 보세요.

自知면 晩知고, 補知면 朝知라
補知中 自知면, 快栽라.

☞ 읽기

읽기는 생략합니다.
궁금하신 분들은 옥편을 찾아보시길….

☞ 해석

스스로 알면 늦게 알고,
도와서 알면 빨리 알게 된다.
도와서 아는 가운데,
스스로 앎이 있으면 기쁘도다.
이 이야기 아래에 어떤 분이
이렇게 덧글을 다셨더군요.

"모 이런 게 다 있어요….
수준 좀 높입시다.
아무리 유머라지만,
얘들이 보기엔 넘 그렇잖아요."

지적에 일리가 있다고 생각합니다.
아이들에겐 보여주지 마시길….
목록
Facebook Twitter Google Pinterest
위로 아래로 댓글로 가기
에디터 선택하기
?

이야기마을 웃음샘

전대환의 유머 이야기

List of Articles
번호 보일날 제목 조회 수
758 2007-05-03 이라크 전쟁의 공식 명칭은? 4724
757 2007-06-22 난 임자 있는 몸 3706
756 2007-06-27 눈치 없는 리포터 4653
755 2007-07-28 신의 경고 4593
754 2007-10-02 외로운 밤 3772
753 2007-10-15 긴 설교 3339
752 2007-11-15 세대별 변화 과정 2870
751 2007-11-16 애인에게 말 조심합시다! 3095
750 2007-11-19 황당죽음 베스트 10 2996
749 2007-11-20 이번 대통령 선거 당선자는? 2930
748 2007-11-21 어느 회사의 영업회의 2733
747 2007-11-22 빌 게이츠의 전 재산 쓰는 법 2758
746 2007-11-23 매표 의혹 3055
745 2007-11-26 2007년말 요절 말씀 2803
744 2007-11-27 커피를 탈 때 3043
743 2007-11-28 인생상담 2937
742 2007-11-29 유일한 흠 3097
741 2007-11-30 생산 경쟁 3686
740 2007-12-03 우는 이유 3381
739 2007-12-04 노란 물고기 3455
목록
Board Pagination Prev 1 ... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 ... 84 Next
/ 84
site_map전체메뉴