close_btn
맨위로 컨텐츠 아래로

한문 해석

by 마을지기 posted Dec 02, 2005
Extra Form
보일날 2005-12-02
실린날 1999-07-12
출처 들은이야기
원문 다음 한자 어구를 읽고 해석해 보세요.

自知면 晩知고, 補知면 朝知라
補知中 自知면, 快栽라.

☞ 읽기

읽기는 생략합니다.
궁금하신 분들은 옥편을 찾아보시길….

☞ 해석

스스로 알면 늦게 알고,
도와서 알면 빨리 알게 된다.
도와서 아는 가운데,
스스로 앎이 있으면 기쁘도다.
이 이야기 아래에 어떤 분이
이렇게 덧글을 다셨더군요.

"모 이런 게 다 있어요….
수준 좀 높입시다.
아무리 유머라지만,
얘들이 보기엔 넘 그렇잖아요."

지적에 일리가 있다고 생각합니다.
아이들에겐 보여주지 마시길….
목록
Facebook Twitter Google Pinterest
위로 아래로 댓글로 가기
에디터 선택하기
?

이야기마을 웃음샘

전대환의 유머 이야기

List of Articles
번호 보일날 제목 조회 수
758 2009-03-09 웃기지마 3425
757 2004-08-24 장교들의 출신별 차이점 3426
756 2005-08-12 대답하기 어려운 질문 해결법 3426
755 2009-03-02 아빠 자랑 3426
754 2005-05-03 어느 초보운전 아줌마의 하루 3428
753 2005-06-03 자식 자랑 3428
752 2008-01-18 욥의 아내 3428
751 2009-02-19 나의 전생은 뭘까요? 3429
750 2009-07-23 마음은 사랑따라 3429
749 2008-07-04 공대에 여학생 끌어들이는 법 3432
748 2009-04-06 4×7=27 3432
747 2008-08-22 간단한 난센스 퀴즈 3433
746 2009-01-13 세관 통과하는 법 3433
745 2009-05-25 노새의 친척 3434
744 2009-11-10 "옹달샘" 비판 3434
743 2009-04-27 맥주병 해병 3436
742 2005-05-31 쥬느세빠 3438
741 2008-09-11 양동작전 3440
740 2008-01-23 경제분야 종사자들 3444
739 2005-06-17 친구 놀려주는 문자 3445
목록
Board Pagination Prev 1 ... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 ... 84 Next
/ 84
site_map전체메뉴