close_btn
맨위로 컨텐츠 아래로

남학생의 대답, 여학생의 대답

by 마을지기 posted Dec 14, 2005
Extra Form
보일날 2005-12-15
실린날 2005-08-24
출처 한국경제
원문 대학 영어 교수가 칠판에 "Woman without her man is a savage"라고 써놓고는 학생들더러 정확하게 구두점을 찍어보라고 했다.

그 결과 남학생과 여학생의 사고방식 차이를 발견했다.

▶남학생들의 답안

"Woman, without her man, is a savage!"
(자기 남자 없는 여자는 야만인!)

▶여학생들의 답안

"Woman! Without her, man is a savage!"
(여자여! 그대 없는 남자는 야만인!)
표현은 다르지만
남자도 짝이 없으면 야만인이요,
여자도 짝이 없으면 야만인니니,
결국 뜻은 비슷해 보입니다.^^
목록
Facebook Twitter Google Pinterest
위로 아래로 댓글로 가기
에디터 선택하기
?

이야기마을 웃음샘

전대환의 유머 이야기

List of Articles
번호 보일날 제목 조회 수
1338 2004-02-07 전철 탄 제대군인 2547
1337 2005-11-24 전산실의 하루 3300
1336 2005-07-08 전보 문구 5303
1335 2004-07-07 전문의(傳門醫) 2503
1334 2005-01-07 전문가와 문외한 2931
1333 2008-10-31 전략 미스 2825
1332 2004-01-22 전라도 훈민정음 2231
1331 2006-05-18 전○○의 비화 3666
1330 2009-12-23 저체중 아기 3190
1329 2005-12-08 저는 누구일까요? 4323
1328 2003-12-11 재판 2055
1327 2004-10-15 재치있는 복수 3192
1326 2009-02-16 재치있는 대답 3550
1325 2007-04-23 재수생이 쓴 ‘쉽게 씌어진 시’ 3872
1324 2004-10-16 재밌는 표정 연구 3053
1323 2006-05-04 재미있는 표어 4693
1322 2004-12-31 재미있는 일상생활의 법칙 4312
1321 2006-02-14 재미있는 이름들 4116
1320 2004-02-19 재미있는 법칙들 2556
1319 2006-02-13 재미있는 법칙들 3696
목록
Board Pagination Prev 1 ... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ... 84 Next
/ 84
site_map전체메뉴