아내의 부탁에 대해
무작정 투덜대는 것보다는
그 말을 빌미로 삼아 이렇게 한 번
꼬아주는 것도 나쁘지는 않겠습니다.
무작정 투덜대는 것보다는
그 말을 빌미로 삼아 이렇게 한 번
꼬아주는 것도 나쁘지는 않겠습니다.
사이트 로그인
보일날 | 2006-01-05 |
---|---|
실린날 | 2005-12-26 |
출처 | 《농담 따먹기에 대한 철학적 고찰》 |
원문 | 어느 날 밤, 한 남자와 그의 아내가 침대에서 자고 있었다. 그러다 아내가 잠에서 깨어나 곤히 잠든 남편을 흔들어 깨우며 이렇게 말했다. “여보, 창문 좀 닫아요. 바깥이 춥잖아요.” 그러자 남편은 짜증을 부리며 뒤척거리다 다시 잠에 빠져들었고, 잠시 후 아내는 다시 그의 옆구리를 찔렀다. “창문 좀 닫으라니까요. 바깥이 저렇게 추운데….” 하지만 남편은 투덜대며 담요를 머리까지 뒤집어쓰고는 또다시 잠들어 버렸다. 결국 만만찮은 성격의 아내는 한쪽 발로 남편의 엉덩이를 걷어차고는, 두 팔로 그를 침대 밖으로 밀어내며 악을 썼다. “가요, 가. 가서 창문 좀 닫으란 말예요. 바깥이 얼마나 추운데….” 침대에서 미끄러져 내려온 남편은 으르렁대며 비틀비틀 걸어가 반쯤 열린 창문을 꽝 하고 닫고는 이렇게 소리쳤다. “자, 그래 닫았어. 이런다고 바깥이 따뜻해져?” 테드 코언(강현석 역), 《농담 따먹기에 대한 철학적 고찰》(이소출판사, 2001), 112-113쪽. |
번호 | 보일날 | 제목 | 조회 수 |
---|---|---|---|
298 | 2010-09-06 | 좋은 소식과 나쁜 소식 | 4986 |
297 | 2004-12-16 | 좋은 아내 못된 아내 | 3236 |
296 | 2006-06-09 | 좋은 친구 | 4433 |
295 | 2004-04-20 | 좌파 우파 구별법 | 2489 |
294 | 2008-02-26 | 좌파 우파 구별법 | 3271 |
293 | 2005-06-15 | 주객전도 | 3310 |
292 | 2008-03-28 | 주부 9단 | 3298 |
291 | 2010-07-16 | 주식투자와 결혼의 공통점 | 5231 |
290 | 2004-05-11 | 주여, 용서하소서 | 2690 |
289 | 2004-10-23 | 주유소에서 만난 황당한 사람들 | 2890 |
288 | 2010-06-18 | 주일의 이름 | 5196 |
287 | 2005-10-10 | 주치의 | 3216 |
286 | 2003-10-31 | 죽고 싶을 때 | 2221 |
285 | 2009-06-25 | 죽은 변호사 | 3605 |
284 | 2010-05-20 | 죽은 어머니도 살려내는 언론 | 5387 |
283 | 2006-05-03 | 중국의 키보드 자판 | 4990 |
282 | 2004-08-07 | 중국집에서 | 3080 |
281 | 2004-06-26 | 중년 부인의 피임 | 3119 |
280 | 2009-12-30 | 중대한 결정 | 2937 |
279 | 2008-04-18 | 중동에서의 세일즈 | 3219 |