그러니까 이 남자의 말은 이런 것이군요.
'지금 함께 사는 아내의 전 남편이
베트남 전쟁에서 죽지만 않았더라도
그녀는 혼자 되지 않았을 것이고,
자기는 그녀와 결혼을 하지 않았을 것이고,
그랬다면 이렇게 불행하지 않았을 것이다.'
결론은, 아내가 무지하게 마음에 안 든다'
뭐 이런 소리네요.
'지금 함께 사는 아내의 전 남편이
베트남 전쟁에서 죽지만 않았더라도
그녀는 혼자 되지 않았을 것이고,
자기는 그녀와 결혼을 하지 않았을 것이고,
그랬다면 이렇게 불행하지 않았을 것이다.'
결론은, 아내가 무지하게 마음에 안 든다'
뭐 이런 소리네요.