'말꼬리'를 이용한 우스갯소리인데,
원래 영어로 된 이야기입니다.
질문을 받고 즉석에서 이렇게 멋지게
받아치는 것을 보면, 이 일본인의
영어 실력과 센스가 상당했나 봅니다.
원래 영어로 된 이야기입니다.
질문을 받고 즉석에서 이렇게 멋지게
받아치는 것을 보면, 이 일본인의
영어 실력과 센스가 상당했나 봅니다.
사이트 로그인
보일날 | 2007-02-21 |
---|---|
실린날 | 2004-01-15 |
출처 | 서울경제 |
원문 | 한 미국인이 일본인에게 물었다. “당신은 무슨 `-ese`입니까? Chinese, Japanese, Vietnamese 중 어느 나라 사람이냐구요?” “아, 나는 일본 사람입니다.” 잠시 후 일본인이 물었다. “당신은 무슨 `-key`입니까? Monkey(원숭이), donkey(당나귀), Yankee(양키) 중에 어떤 쪽이냐구요?” ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ An American asked a Japanese. “What kind of `-ese` are you? I mean, are you a Chinese, Japanese, Vietnamese, etc?” “Oh, I am a Japanese.” A while after the Japanese asked, “What kind of `-key`are you? Are you a monkey, a donkey or a Yankee?” |
번호 | 보일날 | 제목 | 조회 수 |
---|---|---|---|
918 | 2005-12-26 | 첫사랑 | 3530 |
917 | 2005-12-27 | 서로 다른 속마음 | 3628 |
916 | 2005-12-28 | “못 살어!” | 4042 |
915 | 2005-12-29 | 사랑할 때와 미워질 때 | 3697 |
914 | 2005-12-30 | 담배를 끊어야 하는 이유 | 3859 |
913 | 2005-12-31 | 내년에 다시 | 4068 |
912 | 2006-01-02 | 나의 새해 결심 | 4280 |
911 | 2006-01-03 | 술바다 | 3964 |
910 | 2006-01-04 | 사랑의 법칙 | 4394 |
909 | 2006-01-05 | “창문 좀 닫아요!” | 4108 |
908 | 2006-01-06 | 어떤 홍보 방법 | 3932 |
907 | 2006-01-07 | “아내를 찾습니다” | 4749 |
906 | 2006-01-09 | 女子 vs 男子 | 4461 |
905 | 2006-01-10 | 완장 찬 내 남편 | 4155 |
904 | 2006-01-11 | 지난 해의 황당(?) 뉴스 | 4007 |
903 | 2006-01-12 | 군대에서만 통하는 유머 | 4148 |
902 | 2006-01-13 | 엄마의 머리카락 | 4173 |
901 | 2006-01-14 | 노총각의 복수 | 4587 |
900 | 2006-01-16 | 세대별 휴대전화 풍속도 | 3804 |
899 | 2006-01-17 | 솔직해서 탈인 사람 | 3915 |