close_btn
맨위로 컨텐츠 아래로

무슨 "키"냐고요

by 마을지기 posted Feb 20, 2007
Extra Form
보일날 2007-02-21
실린날 2004-01-15
출처 서울경제
원문 한 미국인이 일본인에게 물었다.

“당신은 무슨 `-ese`입니까? Chinese, Japanese, Vietnamese 중 어느 나라 사람이냐구요?”

“아, 나는 일본 사람입니다.”

잠시 후 일본인이 물었다.

“당신은 무슨 `-key`입니까? Monkey(원숭이), donkey(당나귀), Yankee(양키) 중에 어떤 쪽이냐구요?”

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

An American asked a Japanese.

“What kind of `-ese` are you? I mean, are you a Chinese, Japanese, Vietnamese, etc?”

“Oh, I am a Japanese.”

A while after the Japanese asked,

“What kind of `-key`are you? Are you a monkey, a donkey or a Yankee?”
'말꼬리'를 이용한 우스갯소리인데,
원래 영어로 된 이야기입니다.
질문을 받고 즉석에서 이렇게 멋지게
받아치는 것을 보면, 이 일본인의
영어 실력과 센스가 상당했나 봅니다.
목록
Facebook Twitter Google Pinterest
위로 아래로 댓글로 가기
에디터 선택하기
?

이야기마을 웃음샘

전대환의 유머 이야기

List of Articles
번호 보일날 제목 조회 수
778 2005-03-02 세상 법칙 3089
777 2009-01-23 세뱃돈 3310
776 2005-04-15 세무사의 딸 3466
775 2003-09-13 세모꼴 사랑 고백 2425
774 2008-02-27 세대차이 3187
773 2006-01-16 세대별 휴대전화 풍속도 3804
772 2007-11-15 세대별 변화 과정 2870
771 2009-01-13 세관 통과하는 법 3433
770 2004-05-14 세계적인 식당 2802
769 2005-08-06 세계에서 일어난 별난 일들 3615
768 2006-04-20 세계가 한 학급이라면? 3886
767 2006-05-01 세계 최강의 아파트 4221
766 2004-12-17 세계 각국의 음주운전 형벌 4078
765 2005-07-09 세계 7대 불효자 명단 4049
764 2011-01-24 세 친구의 소원 4864
763 2008-01-30 세 남자의 동물 소리 3298
762 2003-10-30 세 가지 소원 2536
761 2009-02-23 세 가지 소원 3460
760 2008-06-17 성희롱 2899
759 2005-08-26 성적표 3675
목록
Board Pagination Prev 1 ... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 ... 84 Next
/ 84
site_map전체메뉴