close_btn

여자의 몸과 관련한 영어 문제

by 마을지기 posted Jun 11, 2008
Extra Form
보일날 2008-06-12
실린날 2002-01-26
출처 이야기나라
원문 어느 여학교의 새 학기 첫 영어 시간.

영어 선생님이 들어오시더니,

"오늘은 여러분의 단어 실력을 한 번 알아보겠습니다"

하며 문제를 내기 시작했다.

"여자의 가슴은 영어로 '바스트'(bust)라고 하는 것은 다 알지요?"

"예!"

"그럼 허리는 '웨스트'(waist)라고 하는 것도 다 알겠군."

"예!"

"그럼 여자의 엉덩이는 뭐라고 하지요?"

교실 안에 약간의 술렁거림이 있었다.

이에 아랑곳하지 않는 영어 선생님.

"그건 '히프'(hips)라고 하지요? 이런 건 세 살박이도 알 것입니다. 그렇다면 '거기'는 영어로 무엇일까요?"

교실은 "꺅!" "변태!" 등등의 소리로 소란스러워졌다.

이때, 유유히 답을 말씀하시는 영어 선생님.


























"거기는 영어로 'there'라고 한답니다."
여자의 '가슴'은 '바스트'(bust),
'허리'는 '웨스트'(waist),
'엉덩이'는 '히프'(hips),
'거기'는 '데어'(there).

다 맞는 말이기는 한데,
이 영어선생님이 그렇게 수업을
이끌고 간 이유가 궁금합니다.^^
다 학습 효과를 높이기 위해서겠지요?

이야기마을 웃음샘

전대환의 유머 이야기

List of Articles
번호 보일날 제목 조회 수
1058 2005-07-08 전보 문구 5303
1057 2005-07-09 세계 7대 불효자 명단 4049
1056 2005-07-11 ○○은행 우격다짐 버전 3014
1055 2005-07-12 무명 작가 3069
1054 2005-07-13 지랄이란 3540
1053 2005-07-14 "해피야, 저리가!" 3403
1052 2005-07-15 문과여자 공대여자 4286
1051 2005-07-16 정치인들과 아이들 3393
1050 2005-07-18 각 직업의 의미 3356
1049 2005-07-19 부자가 되는 최선의 방법 3683
1048 2005-07-20 머리가 긴 사람들 3499
1047 2005-07-21 믿거나 말거나 3606
1046 2005-07-22 여자와 돈 3720
1045 2005-07-23 쾌락의 손가락 3758
1044 2005-07-25 미아리에 가는 사람은? 3274
1043 2005-07-26 컴퓨터 명언 3894
1042 2005-07-27 짜증을 유발하는 장난전화 3520
1041 2005-07-28 벌받는 이유 3493
1040 2005-07-29 예의 바른 어린이? 3390
1039 2005-07-30 천재와 바보의 차이 4332
목록
Board Pagination Prev 1 ... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 ... 84 Next
/ 84