close_btn

첫날밤의 기도

by 마을지기 posted Jan 12, 2009
Extra Form
보일날 2009-01-12
실린날 2008-12-09
출처 문화일보
원문 젊은 목사가 결혼을 해서 첫날밤을 맞게 되었다.

목사와 신부는 샤워를 마치고 설레는 마음으로 침대에 들었다. 그 순간 목사는 무릎을 꿇고 기도를 올렸다.

“주님! 제게 힘을 주시고, 저희를 올바르게 인도하여 주십시오.”

그러자 기도를 듣고 있던 신부가 목사의 귓가에 속삭였다.

“힘만 달라고 기도해요. 인도는 제가 알아서 할 테니까요!”
신혼 첫날 밤에 샤워를 하고
먼저 기도를 올리는 신랑!
모든 일을 기도로 시작하는
생활방식이 거기서도 나타나는군요.^^

여기서 '인도하다'라는 말은
'lead'를 번역한 말인 것 같은데,
"힘은 하나님이. 인도는 신부가!"
그거 괜찮은 시스템인 것 같습니다.

이야기마을 웃음샘

전대환의 유머 이야기

List of Articles
번호 보일날 제목 조회 수
1218 2004-12-14 누구야? 2981
1217 2006-12-27 정략결혼 2982
1216 2005-01-06 모니터를 닦았다 2983
1215 2005-03-04 작가의 고심 2984
1214 2009-11-18 뉴요커 2985
1213 2005-08-04 특수견 불독 2986
1212 2007-12-20 훌륭한 임금님 2988
1211 2004-02-05 옛날 아이와 요즘 아이 2989
1210 2005-06-23 등급제 대한민국 2991
1209 2004-03-27 인공지능 라디오 2992
1208 2008-04-24 후식 주문 2994
1207 2007-11-19 황당죽음 베스트 10 2996
1206 2005-02-23 담보 있수? 2998
1205 2004-03-24 속마음 vs 겉표현 3000
1204 2005-11-17 투자 상담 3000
1203 2008-04-17 결혼하지 않아도 될 것 같아요! 3004
1202 2008-05-29 실업률 3005
1201 2004-08-18 똑똑해지는 약 3009
1200 2005-01-04 배의 지능 3010
1199 2005-07-11 ○○은행 우격다짐 버전 3014
목록
Board Pagination Prev 1 ... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ... 84 Next
/ 84