close_btn

사랑의 노래

by 마을지기 posted Sep 09, 2003
Extra Form
보일날 2004-04-24
출처 셰익스피어 외(김희수 역), 《내가 한 마음의 상처를 잊게 할 수 있다면》(도서출판 양피지, 2001), 18쪽
책본문 어떤 허물로 나를 버리신다면
나는 그 허물을 더 과장하여 말하리
나를 절름발이라고 말하신다면
나는 더 절름발이로 걸으리
당신의 말에 더 변명하지 않으며...

그것이 당신의 바램이라면
과거의 당신과의 모든 관계를 잊어버리고
우리 모르는 사이처럼 행동하리
당신이 가는 곳에 아니 가고
내 입에 당신의 이름을 머금지 않으리

혹여, 내 부주의로 구면이라 아는 체하여
당신의 이름에 누가 되지 않도록
그리고 당신을 위하여
내 자신과 싸우리
당신이 증오하는 사람을 나 역시
사랑할 수 없음에

(윌리엄 셰익스피어, 「사랑의 노래」)
사용처 NULL
어떻게 해서든
결점을 감추려 하고,
잘못을 덮으려 하고,
책임을 지지 않으려 하고,
창피함을 피하려 하는 것이
우리들의 마음입니다.

그러나 사랑하는 이가 싫어하는 것을
나 역시 용서할 수 없다는 그 마음!
진정한 사랑을 위해
꼭 배워야 할 것 같습니다.

이야기마을 옹달샘

전대환의 책 이야기

List of Articles
번호 보일날 제목 조회 수
1017 2008-06-23 대화 연습 3244
1016 2009-05-26 누가 당신을 화나게 한다면 3240
1015 2008-06-27 유토피아를 꿈꾸던 사람 3239
1014 2004-05-01 5월처럼 살게 하옵소서 3238
1013 2008-10-24 사람들이 나의 성공을 기뻐하게 하려면 3238
1012 2008-01-21 이번에는 비록 실패했지만 3238
1011 2006-01-25 여자 나이 3237
1010 2009-01-28 젊은이에게 존경 받으려면 3236
1009 2008-11-05 가능한 일과 불가능한 일 3234
1008 2008-01-22 어떤 결심 3234
1007 2006-01-12 마음의 눈을 떠라 3233
1006 2009-08-31 인간이 흘리는 고귀한 액체 3230
1005 2006-05-27 솔직히 시인하라! 3230
1004 2009-07-15 사치는 가장 큰 죄악이다! 3228
1003 2009-03-30 명창(名唱) 3224
1002 2009-09-10 세상 모든 딸들의 첫사랑 3223
1001 2008-08-19 바닷물 속에 돌을 던지듯 3222
1000 2006-03-08 봉사 불멸의 법칙 3222
999 2006-02-18 지옥과 천국 3222
998 2009-09-07 너그럽게 대하라! 3220
목록
Board Pagination Prev 1 ... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 ... 84 Next
/ 84