지위가 높은 사람이나 낮은 사람이나,
많이 배운 사람이나 적게 배운 사람이나,
나이가 많은 사람이나 어린 사람이나,
돈이 많은 사람이나 없는 사람이나
외모가 잘난 사람이나 그렇지 않은 사람이나
모두 똑같이 대하는 여일(如一)한 마음,
같은 사람이라고 하더라도
그가 건강할 때나 병들었을 때나,
그가 성공하고 있을 때나 실패하였을 때나,
그가 부자일 때나 가난할 때나
언제나 똑같이 대하는 여일(如一)한 마음,
그 마음은 바로 천사의 마음입니다.
많이 배운 사람이나 적게 배운 사람이나,
나이가 많은 사람이나 어린 사람이나,
돈이 많은 사람이나 없는 사람이나
외모가 잘난 사람이나 그렇지 않은 사람이나
모두 똑같이 대하는 여일(如一)한 마음,
같은 사람이라고 하더라도
그가 건강할 때나 병들었을 때나,
그가 성공하고 있을 때나 실패하였을 때나,
그가 부자일 때나 가난할 때나
언제나 똑같이 대하는 여일(如一)한 마음,
그 마음은 바로 천사의 마음입니다.