평상시에는 토끼나 말이나 코끼리나
웬만하면 강을 무사히 건널 수 있겠지만
갑자기 물살이 세어질 때는
코끼리만 무사할 수 있습니다.

평상시에는 말[言]에 무게가 있든 없든
웬만하면 큰 탈이 안 나타나지만
예기치 않은 상황이 터졌을 때는
무게 있는 말이 빛을 발합니다.

평상시에는 진실한 사람이나 거짓된 사람이나
웬만하면 그냥 같이 묻혀 살아가지만
삶의 폭풍이 몰아칠 때는
진실한 사람만 살아남을 수 있습니다.