전대환 채널 바로가기
논어 완역 및 해설 출처: 전대환 저, 《공자제곱》(이야기마을, 2019)
<12-17>
계강자(季康子)가 정치에 대해서 공자께 여쭈었다. 공자께서 대답하셨다. “정치란 [비뚤어진 것을] ‘바르게 하는 일’입니다. 그대가 ‘바르게 하는 일’을 솔선하면 누가 감히 비뚤어지게 만드는 짓을 하겠습니까?”
季康子 問政於孔子
계강자 문정어공자
孔子對曰 政者正也 子帥以正 孰敢不正
공자대왈 정자정야 자솔이정 숙감부정
로그인
회원가입