전대환의 항암일기

혈액암 진단을 받고 항암치료 중입니다. 증상과 치료과정을 공유합니다.

전대환 채널 바로가기

논어 완역 및 해설

출처: 전대환 저, 《공자제곱》(이야기마을, 2019)



<4-11>

 

공자께서 말씀하셨다. “군자는 덕(德)을 가슴에 품고 살지만 소인은 재산에 연연하며 산다. 군자는 제도를 고민하며 살지만 소인은 사사로운 이익을 바라보며 산다.”

 

子曰 君子懷德 小人懷土 君子懷刑 小人懷惠

자왈 군자회덕 소인회토 군자회형 소인회혜

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION