전대환의 항암일기

혈액암 진단을 받고 항암치료 중입니다. 증상과 치료과정을 공유합니다.

전대환 채널 바로가기

마을지기방

마을지기방

논어 완역 및 해설

출처: 전대환 저, 《공자제곱》(이야기마을, 2019)



[15-17] 군자로 불릴려면

<15-17>

 

공자께서 말씀하셨다. “군자는 의(義)를 그 바탕으로 삼고, 예법(禮法)에 맞게 행동하고, 겸손하게 말을 하고, 믿음직하게 그 말을 실행해야 한다. 그래야 군자라고 할 수 있다.”

 

子曰

자왈

君子 義以爲質 禮以行之 孫以出之 信以成之 君子哉

군자 의이위질 예이행지 손이출지 신이성지 군자재

목록
118 [15-03] “덕을 아는 사람이 드물구나!”
117 [15-04] 무위(無爲)의 정치를 실천하신 분
116 [15-05] 도(道)의 파급(波及)에 대하여
115 [15-06] “사어(史魚)는 강직한 사람이다.”
114 [15-07] “지혜로운 사람은 사람을 잃어버리지도 않고 실언을 하지도 않는다.”
113 [15-08] 뜻을 가진 선비로서 인(仁)을 갖춘 사람
112 [15-09] 인(仁)을 행하는 일에 대하여
111 [15-10] 나라 다스리는 일에 대하여
110 [15-11] 우려스러운 일을 도외시하면
109 [15-12] 연인(戀人)을 사모하듯 덕(德)을 사모하는 사람
108 [15-13] 지위를 도적질한 자
107 [15-14] 원망 듣지 않으려면
106 [15-15] 후회하지 마라!
105 [15-16] 난감한 일
» [15-17] 군자로 불릴려면
103 [15-18] 군자는 자신의 무능함을 병폐로 여길 뿐
102 [15-19] 군자가 아파하는 것
101 [15-20] 군자는 자신에게서 문제점을 찾지만
100 [15-21] 군자는 파벌을 만들지 않는다!
99 [15-22] 군자는 언변만 보고 사람을 추천하지 않는다!

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION