전대환 채널 바로가기
논어 완역 및 해설 출처: 전대환 저, 《공자제곱》(이야기마을, 2019)
<18-1>
[은(殷)나라 주왕(紂王)의 폭정으로] 미자(微子)는 떠나버렸고, 기자(箕子)는 종이 되었고, 비간(比干)은 간(諫)하다가 목숨을 잃었다. 공자께서 말씀하셨다. “은나라에는 인(仁)을 가진 사람이 셋 있었다.”
微子去之 箕子爲之奴 比干諫而死 孔子曰 殷有三仁焉
미자거지 기자위지노 비간간이사 공자왈 은유삼인언
로그인
회원가입