전대환 채널 바로가기
논어 완역 및 해설 출처: 전대환 저, 《공자제곱》(이야기마을, 2019)
<16-4>
공자께서 말씀하셨다. “이득이 되는 벗이 셋, 손해가 되는 벗이 셋 있다. 강직하고 믿음직하고 견문이 넓은 벗은 이득이 되지만, 편벽되고 유약하고 아첨을 잘하는 벗은 손해가 된다.”
孔子曰 益者三友 損者三友
공자왈 익자삼우 손자삼우
友直友諒友多聞 益矣 友便辟友善柔友便佞 損矣
우직우량우다문 익의 우편벽우선유우편영 손의
로그인
회원가입