전대환의 항암일기

혈액암 진단을 받고 항암치료 중입니다. 증상과 치료과정을 공유합니다.

전대환 채널 바로가기

논어 완역 및 해설

출처: 전대환 저, 《공자제곱》(이야기마을, 2019)



<16-4>

 

공자께서 말씀하셨다. “이득이 되는 벗이 셋, 손해가 되는 벗이 셋 있다. 강직하고 믿음직하고 견문이 넓은 벗은 이득이 되지만, 편벽되고 유약하고 아첨을 잘하는 벗은 손해가 된다.”

 

孔子曰 益者三友 損者三友

공자왈 익자삼우 손자삼우

友直友諒友多聞 益矣 友便辟友善柔友便佞 損矣

우직우량우다문 익의 우편벽우선유우편영 손의

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION