전대환 채널 바로가기
논어 완역 및 해설 출처: 전대환 저, 《공자제곱》(이야기마을, 2019)
<17-18>
공자께서 말씀하셨다. “자주색이 붉은 색의 순수성을 훼손하는 것, 정(鄭)나라의 음란한 노래가 아악(雅樂)을 어지럽히는 것, 입만 살아 있는 자들이 나라를 전복시키는 것, 이런 것들은 좋지 않다.”
子曰
자왈
惡紫之奪朱也 惡鄭聲之亂雅樂也 惡利口之覆邦家者
악자지탈주야 악정성지란아악야 악리구지복방가자
로그인
회원가입