안녕하세요?
이야기마을 자유게시판에
옛날 팝송을 하나 올렸습니다.
팝송 가수인 존 덴버와
성악가인 플라시도 도밍고가
함께 불러 취입한 노래인데요,
제가 알기로는 우리나라의 성악가 박인수 씨와
가수 이동원 씨가 〈향수〉를 취입한 것이
이 노래의 영향이 아닌가 생각합니다.
노래를 들으시려면 다음 링크로 들어오세요.
영문 가사와 우리말 번역을 함께 올렸습니다.
(어설프지만, 가사 번역은 제가 조금 손을 보았습니다.)
저는 이 노래에서 다음 구절이 참 인상적이었습니다.
"오! 사랑은 어떤 이에겐 구름 같고, 어떤 이에겐 쇠같이 강합니다.
사랑의 길은 어떤 이에겐 생존의 문제이고, 어떤 이에겐 느낌일 뿐입니다.
어떤 이는 사랑은 붙잡는 것이라 하고, 어떤 이는 사랑은 놓아주는 것이라고 합니다.
그리고 어떤 이는 사랑은 모든 것이라 하고, 어떤 이는 모르는 거라고 합니다."
그리고 오늘의 사진은 '불두화'입니다.
꽃 모양이 부처님 머리 스타일을 닮았다고 해서
그렇게 붙여진 이름이 아닌가 합니다.
꽃 사진을 클릭하시면 크게 보실 수 있고,
불두화 나무 전체를 찍은 사진도 보실 수 있습니다.
오늘도 행복하세요!^^