| 실린 날 | 2011-05-11 |
|---|---|
| 실린 곳 | 한국경제 |
미국 버스엔 이런 안내문이 붙어있다. "운전기사에게 말을 걸지 말아요."
영국 버스엔:"운전기사에게 말 거는 일을 삼가주시기를 정중히 부탁드립니다."
독일 버스엔:"승객이 운전기사에게 말을 거는 건 엄격히 금지되고 있습니다."
그런데 이탈리아에선:"운전기사에게 대꾸하지 말 것."
In the United States， buses have a sign saying， "Don't speak to driver."
In England:"You are graciously requested to refrain from speaking to the driver."
In Germany， the sign reads:"It is strictly forbidden for passengers to speak to the driver."
And in Italy:"Don't answer the driver."
영국 버스엔:"운전기사에게 말 거는 일을 삼가주시기를 정중히 부탁드립니다."
독일 버스엔:"승객이 운전기사에게 말을 거는 건 엄격히 금지되고 있습니다."
그런데 이탈리아에선:"운전기사에게 대꾸하지 말 것."
In the United States， buses have a sign saying， "Don't speak to driver."
In England:"You are graciously requested to refrain from speaking to the driver."
In Germany， the sign reads:"It is strictly forbidden for passengers to speak to the driver."
And in Italy:"Don't answer the driver."
| 번호 | 제목 | 실린 날 | 조회 수 |
|---|---|---|---|
| 4524 | 한나라당과 파충류의 공통점 5가지 | 2003-08-26 | |
| 4523 | 한나라당과 ×개의 공통점 5가지 | 2003-08-26 | |
| 4522 | 힐러리의 고민 | 2001-12-23 | |
| 4521 | 한나라당과 까마귀의 공통점 5가지 | 2003-08-26 | |
| 4520 | 황구 문학상 응모작 ─ 시(줄기) | 2006-01-25 | |
| 4519 | 잠재성 법정 전염병 또다시 발생 | 2001-12-23 | |
| 4518 | 한나라당의원과 아메바의 공통점 5가지 | 2003-08-24 | |
| 4517 | 온라인 Q&A | 2001-12-17 | |
| 4516 | 클린턴과 교황 | 2001-12-23 | |
| 4515 | 번복된 기사 | 2001-12-23 | |
| 4514 | 정치서적 베스트 10 | 2001-12-23 | |
| 4513 | 정치인 VS 일반인 | 2001-12-23 | |
| 4512 | 임기응변 | 2001-12-16 | |
| 4511 | 황구 문학상 응모작 ─ 시(배반포) | 2006-01-25 | |
| 4510 | 한나라당과 바퀴벌레의 공통점 5가지 | 2003-08-26 | |
| 4509 | 황구 문학상 응모작 ─ 시(줄기도) | 2006-01-25 | |
| 4508 | 앤 핸폰에 띄워 주세요 | 2001-12-23 | |
| 4507 | 딴나라당과 ‘구OO’의 공통점 | 2003-08-24 | |
| 4506 | 깨운 이유 | 2001-12-23 | |
| 4505 | 슬픈(?) 도형 메세지 | 2001-12-23 |
