| 실린 날 | 2011-05-11 |
|---|---|
| 실린 곳 | 한국경제 |
미국 버스엔 이런 안내문이 붙어있다. "운전기사에게 말을 걸지 말아요."
영국 버스엔:"운전기사에게 말 거는 일을 삼가주시기를 정중히 부탁드립니다."
독일 버스엔:"승객이 운전기사에게 말을 거는 건 엄격히 금지되고 있습니다."
그런데 이탈리아에선:"운전기사에게 대꾸하지 말 것."
In the United States， buses have a sign saying， "Don't speak to driver."
In England:"You are graciously requested to refrain from speaking to the driver."
In Germany， the sign reads:"It is strictly forbidden for passengers to speak to the driver."
And in Italy:"Don't answer the driver."
영국 버스엔:"운전기사에게 말 거는 일을 삼가주시기를 정중히 부탁드립니다."
독일 버스엔:"승객이 운전기사에게 말을 거는 건 엄격히 금지되고 있습니다."
그런데 이탈리아에선:"운전기사에게 대꾸하지 말 것."
In the United States， buses have a sign saying， "Don't speak to driver."
In England:"You are graciously requested to refrain from speaking to the driver."
In Germany， the sign reads:"It is strictly forbidden for passengers to speak to the driver."
And in Italy:"Don't answer the driver."
| 번호 | 제목 | 실린 날 | 조회 수 |
|---|---|---|---|
| 4504 | '뽀뽀'를 북한말로 하면 무엇일까요? | 2002-01-25 | |
| 4503 | 웨딩드레스가 하얀 이유 | 2005-09-13 | |
| 4502 | '야간통행금지'를 다섯 글자로 하면? | 2002-01-29 | |
| 4501 | 안보면 후회하는 G랄 시리즈 | 2004-10-01 | |
| 4500 | 프로포즈 | 2005-04-26 | |
| 4499 | 바꿔 먹으면 되지 | 2005-08-03 | |
| 4498 | 어느 초등학생의 일기 | 2003-05-26 | |
| 4497 | 똥의 성은? | 2002-02-05 | |
| 4496 | 세 개 국어를 동시에 사용하여...? | 2002-07-24 | |
| 4495 | 결혼조건 | 2005-02-18 | |
| 4494 | 밤의 여인 | 2003-01-28 | |
| 4493 | 좋은(?) 치과의사 | 2007-05-02 | |
| 4492 | 독신인 이유 | 2005-07-27 | |
| 4491 | 과민반응 | 2006-04-28 | |
| 4490 | 모기향을 피우는 이유는? | 2003-07-17 | |
| 4489 | 아빠는 누구일까요? | 2002-02-01 | |
| 4488 | 지팡이와 콘돔 | 2005-06-06 | |
| 4487 | 수학선생님의 편지 | 2004-08-05 | |
| 4486 | 아빠는 누구? | 2005-03-09 | |
| 4485 | 가슴의 무게는? | 2002-02-04 |
