아내의 부탁에 대해
무작정 투덜대는 것보다는
그 말을 빌미로 삼아 이렇게 한 번
꼬아주는 것도 나쁘지는 않겠습니다.
무작정 투덜대는 것보다는
그 말을 빌미로 삼아 이렇게 한 번
꼬아주는 것도 나쁘지는 않겠습니다.
사이트 로그인
보일날 | 2006-01-05 |
---|---|
실린날 | 2005-12-26 |
출처 | 《농담 따먹기에 대한 철학적 고찰》 |
원문 | 어느 날 밤, 한 남자와 그의 아내가 침대에서 자고 있었다. 그러다 아내가 잠에서 깨어나 곤히 잠든 남편을 흔들어 깨우며 이렇게 말했다. “여보, 창문 좀 닫아요. 바깥이 춥잖아요.” 그러자 남편은 짜증을 부리며 뒤척거리다 다시 잠에 빠져들었고, 잠시 후 아내는 다시 그의 옆구리를 찔렀다. “창문 좀 닫으라니까요. 바깥이 저렇게 추운데….” 하지만 남편은 투덜대며 담요를 머리까지 뒤집어쓰고는 또다시 잠들어 버렸다. 결국 만만찮은 성격의 아내는 한쪽 발로 남편의 엉덩이를 걷어차고는, 두 팔로 그를 침대 밖으로 밀어내며 악을 썼다. “가요, 가. 가서 창문 좀 닫으란 말예요. 바깥이 얼마나 추운데….” 침대에서 미끄러져 내려온 남편은 으르렁대며 비틀비틀 걸어가 반쯤 열린 창문을 꽝 하고 닫고는 이렇게 소리쳤다. “자, 그래 닫았어. 이런다고 바깥이 따뜻해져?” 테드 코언(강현석 역), 《농담 따먹기에 대한 철학적 고찰》(이소출판사, 2001), 112-113쪽. |
번호 | 보일날 | 제목 | 조회 수 |
---|---|---|---|
1618 | 2009-09-18 | [실화] 전철방송 | 3882 |
1617 | 2004-03-13 | [인생상담] 창피스런 사연 | 2516 |
1616 | 2011-05-20 | ‘ㅃㅅㅁ’의 비밀 | 6317 |
1615 | 2006-03-10 | ‘꽃말’이 있듯이 ‘술말’도 있다 | 3935 |
1614 | 2005-11-02 | ‘라 쿠카라차’ (La Cucaracha) | 4100 |
1613 | 2004-06-09 | ‘사랑해’ 16개 나라 말 | 3194 |
1612 | 2005-12-24 | ‘세 번’ 의 다른 의미 | 3866 |
1611 | 2004-09-17 | ‘원로 등급제’를 실시하라 | 2355 |
1610 | 2008-07-03 | ‘지’ 자로 끝나는 신체부위 | 3537 |
1609 | 2010-04-21 | ‘행운의 편지’ 과학자 버전 | 4515 |
1608 | 2010-09-08 | “Follow me!” | 5561 |
1607 | 2006-03-25 | “그건 당신 생각이지!” | 3804 |
1606 | 2008-02-28 | “네 말이 맞아!” | 3126 |
1605 | 2005-12-28 | “못 살어!” | 4042 |
1604 | 2011-05-17 | “아가씨! 이거 모두 쓰세요!” | 6278 |
1603 | 2006-01-07 | “아내를 찾습니다” | 4748 |
1602 | 2006-07-01 | “이제는 알겠지?” | 12611 |
1601 | 2006-12-26 | “전혀 걱정할 것 없네!” | 3091 |
» | 2006-01-05 | “창문 좀 닫아요!” | 4107 |
1599 | 2006-01-27 | “커피도 가지고 가야지!” | 3884 |